Jennifer Lopez ft. Iggy Azalea, Booty remix: video ufficiale, testo e traduzione

Booty è il terzo singolo di Jennifer Lopez estratto dall’album A.K.A. disponibile dallo scorso 16 giugno. Dopo la versione feat. Pitbull, la cantante rilancia la canzone in versione remix, proponendo la collaborazione con la rapper Iggy Azalea, una delle più in voga del momento.

La Lopez prova a rilanciare l’ultimo lavoro, i cui risultati dal punto di vista commerciali sono stati al momento assai deludenti.

Questo brano, incentrato sul lato b, è accompagnato dal video ufficiale uscito il 18 settembre scorso, che siamo certi, scatenerà il putiferio su Youtube e nei social network.

Nelle immagini vediamo le 2 sensuali artiste in costume da bagno o in abiti succinti, mentre muovono il loro booty, che devo dire è di tutto rispetto.

Cliccate sull’immagine sottostante per vedere la clip (visionabile anche in apertura articolo) ed a seguire potete leggere le parole che compongono questa canzone.

Testo Booty – Jennifer Lopez feat. Iggy Azalea
Big, big booty
What you got a big booty
Big, big booty
What you got a big booty
Big, big booty
What you got a big booty
Big, big booty
What you?

Big, big booty
What you got a big booty
Big, big booty
What you got a big booty
Big, big booty
What you got a big booty
Big, big booty
What you?

Have you seen her on the dancefloor
She got the boom, shake the room
That’s the lightning in the thunder
You wanna meet her, you wanna touch her
See the light in her eyes
And it starts to make you wonder

All the sexy girls in the party
Go and grab a man
Bring him to the dancefloor
Go and light them jeans
Don’t you worry you’re dancing
It’s his birthday
Give him what he ask for
Let me show you how to do it

Big, big booty
What you got a big booty
Work
Big, big booty
What you got a big booty
Shake that
Big, big booty
What you got a big booty
Big, big booty
What you?

The way she moves
I know you want her
She like the fire, get you right
That’s the lightning in the thunder
You wanna meet her, you wanna touch her
Hold on tight for the ride
Cause you know you’re gonna love her

All the sexy girls in the party
Go and grab a man
Bring him to the dancefloor
Go and light them jeans
Don’t you worry you’re dancing
It’s his birthday
Give him what he ask for
Let me show you how to do it

Big, big booty
What you got a big booty
Work
Big, big booty
What you got a big booty
Shake that
Big, big booty
What you got a big booty
Big, big booty

They begging me to drop down
On the floor right now
Iggy on the top
The last time the world’s seen a booty this good
It was on “Jenny From The Block”
I got ‘em all crazy lately
Baby, all the men on my magnet
Wanna tell all of my ladies
To get up on the floor
And just shake it, shake it

Y’all know where I been on
Y’all know where I been on
Queen Booty Iggy
Now find me a bone to sit on
Girls with those cheeks, put they hands in the air
And pop that, pop
Let ‘em know that you’re in here
See everybody wanna get a taste
Ya know that we got enough to share
But fact we girls with the big fat booty
Too fancy to ever play fair

Mesmerized by the size of it
You can’t fight it
If you like, take your turn
I can guarantee you’ll have the time of your life
Raise those hands if you have a big booty

Big, big booty
What you
Big, big booty
What you
Let me show you how to do it
Work
Shake that

Big, big booty
What you got a big booty
Big, big booty
What you got a big booty
Big, big booty
What you got a big booty
Big, big booty
What you got a big booty

Shake that

Traduzione
Grande, grande sedere
cos’hai? un grande sedere
lavora!
Grande, grande sedere
cos’hai? un grande sedere
scuotilo!
Grande, grande sedere
cosa…

Grande, grande sedere
cos’hai? un grande sedere
lavora!
Grande, grande sedere
cos’hai? un grande sedere
scuotilo!
Grande, grande sedere
cosa…

Grande, grande sedere
Quello che hai è un grande sedere
Grande, grande sedere

l’avete vista sulla pista da ballo?
lei riscuote successo, smuove la sala
è il fulmine e il tuono
tu vuoi incontrarla, vuoi toccarla
vedi la luce nei suoi occhi
ed inizia a farti meravigliare

tutte le ragazze sexy alla festa
andate e prendetevi un uomo
portatelo sulla pista da ballo
andate e permettete che quei jeans vi sfiorino quando state ballando
è il compleanno di lui
dagli quello che ti chiede
permettimi di mostrarti come fare

Grande, grande sedere
cos’hai? un grande sedere
lavora!
Grande, grande sedere
cos’hai? un grande sedere
scuotilo!
Grande, grande sedere
cosa…

Il modo in cui si muove
So che la vuoi
Lei come il fuoco, ti mette a posto
Questo è il fulmine e il tuono
Vuoi incontrarla, la devi toccare
Tieniti forte per la corsa
Perché sai di amarla

tutte le ragazze sexy alla festa
andate e prendetevi un uomo
portatelo sulla pista da ballo
andate e permettete che quei jeans vi sfiorino quando state ballando
è il compleanno di lui
dagli quello che ti chiede
permettimi di mostrarti come fare

Loro mi stanno pregando di scivolare
Sul pavimento, proprio adesso
Iggy in cima
L’ultima volta che il mondo ha visto un sedere così bello
Era in “Jenny From The Block”
Li ho fatto tutti impazzire recentemente
Baby, tutti gli uomini come un magnete
Voglio dirlo a tutte le mie donne
di raggiungermi in pista
E scuotere, agitarsi

Sai dove sono stata
Sai dove sono stata
Regina del sedere, Iggy
Ora me trovami un osso su cui sedermi
Ragazze con la faccia tosta, alzate le mani in aria
E che pop, pop
Fategli sapere che siete qui
Vedete tutti vogliono avere un assaggio
Sai che abbiamo ottenuto abbastanza da condividere
Ma il fatto che noi ragazze con un grosso sedere
Troppo desiderose e fiere di giocare

Drogati dalle dimensioni di questo
Non si può combattere
Se ti piace, prendi il tuo turno
Posso garantire che avrai l’occasione della tua vita
Alza quelle mani hai un grande sedere

Grande, grande sedere
cos’hai? un grande sedere
lavora!
Grande, grande sedere
cos’hai? un grande sedere
scuotilo!

Grande, grande sedere
cos’hai? un grande sedere
lavora!
Grande, grande sedere
cos’hai? un grande sedere
scuotilo!