Rilasciato l’11 settembre 2019 via Sony Music Latin, Baila Conmigo è un singolo in spagnolo della cantante statunitense Jennifer Lopez, scritto con la collaborazione di David Sánchez González, Servando Primera, Víctor Alonso Cárdenas Ospina e Kelly Paola Ruiz Moncadam, mentre la produzione è opera di David Sánchez, aka Dayvi, Víctor Cárdenas, Doki e Luis Barrera Jr. e Lorenzo Braun. Leggi il testo e la traduzione in italiano e ascolta il brano.
Nella canzone, caratterizzata da sonorità latine ed elettroniche, J.Lo si rivolge a una persona, invitandola a immaginarsi da sola in spiaggia con lei a ballare ma anche… Beh, non è difficile intuire cos’altro si possa fare da soli sulla sabbia.
Jennifer Lopez – Baila Conmigo Testo e Traduzione
Imagínate
Tú y yo en la playa
La arena, el mar
El sonido de las olas
Recorriendo todo tu cuerpo
Bésame, Tócame
Y baila conmigo
Vamo’ a tocar
El cielo con las manos
Vamo’ a olvidar
Esta noche todo lo malo
Vamo’ a juntar la noche con el día
Vamo’ a pegar tu boca con la mía
Imagínate conmigo en la arena
Yo besándote
Bajo la luna llena
Imagínate toda la locura
Que vamo’ a sentir
Debajo de la cintura
(Vamo’ a darle, darle)
Nos movemos con la ola
(Vamo’ a darle, darle)
Tú estás solo, yo estoy sola
(Vamo’ a darle, darle)
Nos movemos con el viento
(Vamo’ a darle, darle)
Pero que rico lo siento
Pero que rico lo siento
Es como un fuego por dentro
La cabeza la estamos perdiendo
A las nubes ya estamos subiendo
Dale, dale, dale
Dale que dale más duro
Que la música rompa los muros
Que sola bailando me curo
Dale, Dale
Vamo’ a tocar
El cielo con las manos
Vamo’ a olvidar
Esta noche todo lo malo
Vamo’ a juntar la noche con el día
Vamo’ a pegar tu boca con la mía
Baila conmigo
Imagínate
Tú, yo
Imagínate
El sonido de las olas
Imagínate
Recorriendo todo tu cuerpo
Imagínate
Baila conmigo
Ay bendito
Immagina
Io e te in spiaggia
La sabbia, il mare
Il suono delle onde
Setacciando ogni angolo del corpo
Baciami, toccami
E balla con me
Toccheremo
Il cielo con le mani
Dimenticheremo
Tutte le cose brutte stasera
Faremo del giorno e della notte una cosa sola
Incolleremo la tua bocca con la mia
Immagina con me nella sabbia
Io che ti bacio
Sotto la luna piena
Immagina tutte le pazzie
Che ci godremo
Nelle parti basse del corpo
(Diamoci dentro, dentro)
Seguiremo l’onda
(Diamoci dentro, dentro)
Tu sei solo, io sono sola
(Diamoci dentro, dentro)
Ci muoveremo con il vento
(Diamoci dentro, dentro)
Ma che gemiti di piacere che sento
Che gemiti di piacere che sento
È come un fuoco dentro
Stiamo perdendo la testa
Siamo già alle stelle
Dai, dai, dai
Dai dacci dentro
Che la musica abbatte i muri
Che la danza è la mia medicina
Dai, dai
Toccheremo
Il cielo con le mani
Dimenticheremo
Tutte le cose brutte stasera
Faremo del giorno e della notte una cosa sola
Incolleremo la tua bocca con la mia
Balla con me
Immagina
Tu, io
Immagina
Il suono delle onde
Immagina
Setacciando ogni angolo del corpo
Immagina
Balla con me
Oh che delizia
