Dopo Ni Tú Ni Yo, uno dei tormentoni della scorsa estate, la cantautrice americana Jennifer Lopez è tornata con il nuovo singolo Amor Amor Amor, disponibile dal 10 novembre 2017.
Il nuovo orecchiabile e travolgente brano, è stato interpretato e scritto dalla Lopez e Wisin, con la collaborazione di Marc Anthony, Oscar Hernández e German Hernandez, con produzione di Oscarcito.
La coppia duetta sulle note di quest’orecchiabile pezzo, nel quale descrivono un’ardente passione tra un uomo e una donna.
Credo che siamo davanti alla seconda hit della nona era discografica di J.Lo che si intitola “Por Primera Vez”, atteso disco in spagnolo che al momento in cui scrivo, non ha ancora una release date. Sembra comunque che il progetto verrà rilasciato entro la fine del 2017.
Il video ufficiale è stato diretto da Jessy Terrero ed è stato girato in quel di Manhattan lo scorso settembre. Il filmato dovrebbe essere reso disponibile proprio oggi. Vi terremo aggiornati.
Per ascoltare su Spotify la nuova canzone cliccate sulla cover in basso, dopo la quale accedete alla traduzione in italiano e alle parole in spagnolo che compongono questo pezzo.
Jennifer Lopez – Amor Amor Amor traduzione (Download)
[Wisin]
Signore e signori
W.
Come sei
J.Lo.
[Jennifer Lopez – Wisin]
Due corpi consegnati
Una coppia di innamorati
Innamorati, stremati
Sudore incontrollato
Quando io e te ci incontriamo
Senza pietà
(Non ce la facciamo più)
Ci stringiamo
Quando facciamo l’amore
Amore, amore, amore
Mi sento di nuovo viva, mi sembra di volare
Quando facciamo l’amore
Amore, amore, amore
Mi sento di nuovo viva quando tocco il tuo corpo
[Wisin]
La la la eh, il sudore sulla tua pelle
Mi fa impazzire
I tuoi baci sanno di miele
Ora, eh!
Ti voglio nuda
Per me se torni indietro poi lo facciamo di nuovo
Quando fa la bambola, wow, mi fai impazzire
Una ragazza intrigante viene e crolla la casa
Non so cosa mi succede
Ma quando mi brucia
Con il suo fuoco mi trafigge
In mezzo al letto si concede
Sempre in avanti
Sa come osare
E si appiccica, appiccica
[Jennifer Lopez]
Quando facciamo l’amore
Amore, amore, amore
Mi sento di nuovo viva, mi sembra di volare
Quando facciamo l’amore
Amore, amore, amore
Mi sento di nuovo viva quando tocco il tuo corpo
Amore tutta la notte
Ricoperti di sudore
Abbiamo la fortuna
Di perdere il controllo
La luna si nasconde
Quando sorge il sole
Scompare la mia camicetta
E i tuoi pantaloni
Aggiungi un letto
Togli i vestiti
Baciami per bene
Mi fai impazzire
Così, così, così
Così, così, così
Sai di Paradiso
Sai di gloria
Dammi la vita e la vittoria
Così, così, così
Così
Voglio sentirlo lentamente
Il tuo corpo
Agitarsi così come il vento
Che mescola i sentimenti
[Wisin]
Molto lentamente, troppo lentamente
Per passare più tempo, con te baby
[Jennifer Lopez]
Quando facciamo l’amore
Amore, amore, amore
Mi sento di nuovo viva, mi sembra di volare
Quando facciamo l’amore
Amore, amore, amore
Mi sento di nuovo viva quando tocco il tuo corpo
[Wisin]
Ci sono emozioni che non puoi controllare
Sembra che ti facciano impazzire
Powered by NuoveCanzoni.com
Amor Amor Amor testo
[Wisin]
Damas y caballeros
W.
Como eres
J.Lo
[Jennifer Lopez – Wisin]
Dos cuerpos entregados
Un par de enamorados
Flechados, cansados
Sudor desenfrenado
Cuando tú y yo nos juntamos
Sin piedad
Aquí no aguantamos
Nos damos
[Jennifer Lopez]
Cuando hacemos el amor
Amor, amor, amor
Vuelvo a la vida, siento que vuelo
Cuando hacemos el amor
Amor, amor, amor
Vuelvo a la vida cuando toco tu cuerpo
[Wisin]
La la la eh, el sudor de tu piel
A mi me vuelves loco
Tus besos en la piel
Ahora, eh!
Quiero tu desnudez
A mí si tú te vuelves luego lo hacemos otra vez
Cuando se pone el babydoll ¡Uf! arrasa
Una copada viene y tumba la casa
No sé qué me pasa
Pero cuando me abrasa
Con su fuego me traspasa
En el medio de la cama se entrega
Siempre pa’ delante
Sabe cómo se atreva
Y se pega, se pega
[Jennifer Lopez]
Cuando hacemos el amor
Amor, amor, amor
Vuelvo a la vida, siento que vuelo
Cuando hacemos el amor
Amor, amor, amor
Vuelvo a la vida cuando toco tu cuerpo
Amor toda la noche
Bañados en sudor
Tenemos la fortuna
De perder el control
Se oculta la luna
Cuando sale el sol
Se pierde mi blusa
Y tu pantalón
Suma la cama
Resta la ropa
Bésame rico
Vuelveme loca
Así, así, así
Así, así, así
Sabes a cielo
Hueles a gloria
Dame la vida y la victoria
Así, así, así
Asi
Yo quiero sentirlo lento
Tu cuerpo
Moviendo como el viento
Se mezclan los sentimientos
[Wisin]
Bien lento, muy lento
Para aprovechar el tiempo, contigo bebé
[Jennifer Lopez]
Cuando hacemos el amor
Amor, amor, amor
Vuelvo a la vida, siento que vuelo
Cuando hacemos el amor
Amor, amor, amor
Vuelvo a la vida cuando toco tu cuerpo
[Wisin]
Hay emociones que no puedes controlar
Sientes que te vuelves loca
