Come ormai molto di voi sapranno, il prossimo 23 giugno vedrà la luce uno dei dischi più attesi dell’anno: sto parlando di Evolve (in pre-order nel CD e in digitale) degli Imagine Dragons, il terzo album in studio della rock band statunitense che includerà undici nuove canzoni.
Tra le tracks in scaletta i precedenti due fortunati estratti “Believer” e “Thunder”, “” ed i promozionali “Whatever It Takes” ed il brano in oggetto, quarta track del disco disponibile per il download dal 16 giugno 2017.
L’inedito è stato scritto da Ben McKee, Daniel Platzman, Dan Reynolds, Wayne Sermon, Mattias Larsson, Robin Fredrikkson & Justin Tranter, mentre la produzione è dei Mattman & Robin.
E’ a mio parere niente male anche questo pezzo, che è possibile ascoltare nel canale Youtube del gruppo cliccando sulla cover in basso.
A seguire potete leggere la traduzione in italiano e le parole in inglese che compongono la canzone.
Imagine Dragons – Walking The Wire traduzione (Download)
[Strofa 1]
Ti senti così quando sono lontano da te?
Conosci il limite che oltrepasserei per te?
Potremmo continuare la nostra storia oppure mettere fine
Ma ci accontenteremo di ciò che verrà, ci accontenteremo di ciò che verrà
Oh, la tempesta imperversa contro di noi
Se hai paura di cadere allora non guardare in basso
Ma faremo un passo e un salto
E ci accontenteremo di ciò che verrà, ci accontenteremo di ciò che verrà
[Pre-Ritornello]
Senti il vento fra i tuoi capelli
Senti l’adrenalina fino a qui
[Ritornello]
Stiamo camminando sul filo, amore
Stiamo camminando sul filo, amore
Saremo molto in alto
Stiamo camminando sul filo, sul filo, sul filo
[Strofa 2]
Ci sono notti in cui abbiamo dovuto lasciar perdere
E ci sono lacrime che verseremo, ma quelle lacrime svaniranno
È il prezzo che bisogna pagare quando ci si innamora
E ci accontenteremo di ciò che verrà, ci accontenteremo di ciò che verrà
[Pre-Ritornello]
Senti il vento fra i tuoi capelli
Senti l’adrenalina fino a qui
[Ritornello]
Stiamo camminando sul filo, amore
Stiamo camminando sul filo, amore
Saremo molto in alto
Stiamo camminando sul filo, sul filo, sul filo
[Ponte]
Quindi attenzione a laggiù
Attenzione a laggiù
Attenzione a laggiù
Camminare sul filo, sul filo, sul filo
Quindi attenzione a laggiù
[Verso 3]
Oh, ti prenderò la mano quando il tuono ruggirà
E ti stringerò, stringerò i denti
Ti prometto da quassù
Che ci accontenteremo di ciò che verrà, ci accontenteremo di ciò che verrà, amore
[Ritornello]
Stiamo camminando sul filo, amore
Stiamo camminando sul filo, amore
Saremo molto in alto
Stiamo camminando sul filo, sul filo, sul filo
[Conclusione]
Quindi attenzione a laggiù
Attenzione a laggiù
Attenzione a laggiù
Camminare sul filo, sul filo, sul filo
Quindi attenzione a laggiù
Powered by NuoveCanzoni.com
Walking The Wire – Imagine Dragons – Testo
[Verse 1]
Do you feel the same when I’m away from you?
Do you know the line that I’d walk for you?
We could turn around, or we could give it up
But we’ll take what comes, take what comes
Oh the storm is raging against us now
If you’re afraid of falling then don’t look down
But we took the step, and we took the leap
And we’ll take what comes, take what comes
[Pre-Chorus]
Feel the wind in your hair
Feel the rush way up here
[Chorus]
We’re walking the wire, love
We’re walking the wire, love
We’re gonna be higher, up
We’re walking the wire, wire, wire
[Verse 2]
There’s nights we had to just walk away
And there’s tears we’ll cry, but those tears will fade
It’s the price we pay when it comes to love
And we’ll take what comes, take what comes
[Pre-Chorus]
Feel the wind in your hair
Feel the rush way up here
[Chorus]
We’re walking the wire, love
We’re walking the wire, love
We’re gonna be higher, up
We’re walking the wire, wire, wire
[Bridge]
So look out down below
Look out down below
Look out down below
Walking the wire, wire, wire
So look out down below
[Verse 3]
Oh, I’ll take your hand when thunder roars
And I’ll hold you close, I’ll stay the course
I promise you from up above
That we’ll take what comes, take what comes, love
[Chorus]
We’re walking the wire, love
We’re walking the wire, love
We’re gonna be higher, up
We’re walking the wire, wire, wire
[Outro]
So look out down below
Look out down below
Look out down below
Walking the wire, wire, wire
So look out down below
