I’ll find you in the dark (il testo, la traduzione e l’audio) è una canzone di Tony Brundo feat. Nico Bruno per la colonna sonora di DOC Nelle tue mani, medical drama giunto alla seconda parte della prima stagione, trasmessa su Rai 1 dal 15 ottobre al 19 novembre 2020. La prima parte è invece andata in onda dal 26 marzo al 16 aprile 2020. La serie, che vede protagonisti Luca Argentero e Matilde Gioli, è stata suddivisa in due parti a causa della pandemia, che costrinse momentaneamente a interrompere le riprese.
Vedi anche: Changed at All di Tony Brundo ft. Nico Bruno
La colonna sonora è una produzione di GoodLab Music ed è stata composta dal pianista, compositore e produttore Tony Brundo, mentre la voce delle canzoni è del giovane cantautore siciliano Nico Bruno. L’arrangiamento delle musiche è di Paolo Buonvino e Pasquale Laino.
I brani principali sono Need You Right Now, Changed at All e quello in oggetto, che sta letteralmente facendo impazzire tante persone, incantate dalle melodie e dalla voce dal timbro sottile e già maturo di Tony.
Testo e traduzione di I’ll find you in the dark by Tony Brundo ft. Nico Bruno
Download su: Amazon – Ascolta su: Apple Music
I’ll find you in the dark
I don’t think that it’s done
And now just kiss me hard, kiss me hard
I’ll find you in the dark
Don’t you dare to break my heart
And now just kiss me hard, kiss me hard
Ti troverò nell’oscurità
Non credo che sia finita
E ora baciami come si deve, baciami come si deve
Ti troverò nell’oscurità
Non azzardarti a spezzarmi il cuore
E ora baciami come si deve, baciami come si deve
Ghost in the mirror
Whispering my name
Vaporing rain and you’re still not here
People are talking
No friends around me
Alone myself walking and I will scream my name
Fantasma allo specchio
Sussurra il mio nome
Pioggia vaporosa e non sei ancora qui
La gente parla
Nessun amico intorno a me
Camminerò da solo e urlerò il mio nome
I’ll find you in the dark
I don’t think that it’s done
But now just kiss me hard, kiss me hard
I’ll find you in the dark
When the night will be done
But this now is falling down, falling down
I’ll find you in the dark
I don’t think that it’s done
And now I feeling a fool without you
Ti troverò nell’oscurità
Non penso che sia finita
Ma ora ora baciami come si deve, baciami come si deve
Ti troverò nell’oscurità
Quando la notte sarà finita
Ma questo adesso sta cadendo, cadendo
Ti troverò nell’oscurità
Non credo che sia finita
E ora senza di te mi sento uno stupido
