Il testo e l’audio di Superstar, terza traccia facente parte dell’album 96/97, nella quale I Desideri duettano con Geolier. Il disco, il secondo del duo composto da Giuliano e Salvatore Iadicicco, è stato rilasciato il 17 gennaio 2020, a oltre 2 anni e mezzo da Uagliò.
Nella seconda era discografica, che racchiude 13 canzoni inedite, incluso l’ultimo fortunato singolo Al Buio, gli ospiti sono Daniel Cosmic, Livio Cori, Peppe Soks e un ormai affermato Emanuele Palumbo, aka Geolier, guest star di questo contagioso e gradevolissimo pezzo, caratterizzato da un ritornello veramente incisivo e ben fatto.
Dal punto di vista del testo, qui i protagonisti si rivolgono a una ragazza della quale sono molto presi: a quanto sembra, lei si frequenta con un tipo con molti quattrini, ma come sentiamo all’inizio del brano, l’amore vero non si più comprare.
I Desideri – Superstar testo e traduzione
Yah, Desideri style
Geolier
T’agg vist e passa’, vist e passa’
rind’ a na Lamborghini cu nu figgh’ e papà, nu figgh’ e papà
senza sapè che l’ammor over non se po accattà (accattà)
E tutto quest’oro e diamanti. resta niente per te
Niente per te
(Brra!)
Ma il tuo ragazzo non immagina che-e
Ieri notte eri sul letto con me-e
Mi sussurravi non finire mai
Perché sto godendo assai, assai
Sient’ chistu cor comm’ è pazz’ e te
Ho bisogno di stringerti forte a me
Basta fare i ladri p ‘un ce fa verè
Abbracciam’ cchiù fort e dici ca vuò a me
Ammò rimmel ancor ca me vuò vasà
Lascia stare questo figlio di papà
Diventeremo insieme delle superstar
Tu si ‘a regina mia, andiamo via di qua
Via di qua
Ehi
Forse ‘e vot nun pens’, si pensass foss megl’
tu cammin’ cu iss, ij cammin cu ess (brrrra!)
te vuless vicin’ almen pe na ser’
tu me chiamm si t’appiccec e vaj a cas a pper’
teng chell che vuò e nun cio dong a nisciun
vien n’ poc vicin ca te lev ‘e paur’
nun pensà a chesti cos’, nun pensà a ‘sti vestit’
tant’ quand’ ce spugliamm nuje jettamm ‘e vestit’ (Brrrra!)
Sient’ chistu cor comm’ è pazz’ e te
Ho bisogno di stringerti forte a me
Basta fare i ladri p ‘un ce fa verè
Abbracciam’ cchiù fort e dici ca vuò a me
Amò rimmel ancor ca me vuò vasà
Lascia stare questo figlio di papà
Diventeremo insieme delle superstar
Tu si ‘a regina mia, andiamo via di qua
Via di qua
Non deve sapere
che addosso ci sono ancora
i residui del tuo profumo
senti come odora
O ssaje, te voglj bene e nun o ssaje nemmen
e si te tratt mal è pecché vac nfrev
e vot chiagn asul quann staje cu chill
pecché nun me chiamm, pecché là so zer
nun pensà a ‘sti macchi ca te rong ammor
a te te rong ‘o tiemp, a te t rong ‘utt cos
a me tu sul n’or, o ssaje ca nun m’abbast
te vuless lloc ma è tutt a nuttat’
Sient’ chistu cor comm’ è pazz’ e te
Ho bisogno di stringerti forte a me
Basta fare i ladri p ‘un ce fa verè
Abbracciam’ cchiù fort e dici ca vuò a me
Ammò rimmel ancor ca me vuò vasà
Lascia stare questo figlio di papà
Diventeremo insieme delle superstar
Tu si ‘a regina mia, andiamo via di qua
Via di qua
T’agg vist e passa’, vist e passa’
rind’ a na Lamborghini cu nu figgh’ e papà, nu figgh’ e papà
senza sapè che l’ammor over non se po accattà.
Ti ho vista passare, ti ho vista passare
dentro una Lamborghini con un figlio di papà, un figlio di papà
senza sapere che l’amore vero non si più comprare
E tutto quest’oro e diamanti. resta niente per te
Niente per te
Ma il tuo ragazzo non immagina che
Ieri notte eri sul letto con me-e
Mi sussurravi non finire mai
Perché sto godendo assai, assai
Senti questo cuore com’è pazzo di te
Ho bisogno di stringerti forte a me
Basta fare i ladri per non farci vedere
Abbracciami più forte e dici che vuoi a me
Amore, dimmelo ancora che mi vuoi baciare
Lascia stare questo figlio di papà
Diventeremo insieme delle superstar
Tu sei la regina mia, andiamo via di qua
Via di qua
Ehi
Forse a volte non penso, se pensassi sarebbe meglio
tu cammini con lui, io cammino con lui (brrrra!)
ti vorrei vicina almeno per una sera
tu mi chiami se ti appiccichi e vai a casa a pper’
ho quello che vuoi e non lo do a nessuna
avvicinati che ti tolgo le paure
non pensare a queste cose, non pensare a questi vestiti
tanto quando ci spogliamo i vestiti ce li togliamo (Brrrra!)
Senti questo cuore com’è pazzo di te
Ho bisogno di stringerti forte a me
Basta fare i ladri per non farci vedere
Abbracciami più forte e dici che vuoi a me
Amore, dimmelo ancora che mi vuoi baciare
Lascia stare questo figlio di papà
Diventeremo insieme delle superstar
Tu sei la regina mia, andiamo via di qua
Via di qua
Lo sai, ti voglio bene e nemmeno te ne rendi conto
e se ti tratto male è perché mi arrabbio
a volte piango da solo quando sei con quello
perché non mi chiami, perché là so zer
non pensare a queste macchine che io ti do amore
a te do il tempo, a te do tutte cose
a me stare con te solo un’ora, lo sai che non mi basta
ti vorrei qui ma per tutta la nottata
Senti questo cuore com’è pazzo di te
Ho bisogno di stringerti forte a me
Basta fare i ladri per non farci vedere
Abbracciami più forte e dici che vuoi a me
Amore, dimmelo ancora che mi vuoi baciare
Lascia stare questo figlio di papà
Diventeremo insieme delle superstar
Tu sei la regina mia, andiamo via di qua
Via di qua
