Tom Morello, Eddie Vedder e Bruce Springsteen in “Highway To Hell”, primo singolo del nuovo album solista

Il 15 ottobre 2021 esce The Atlas Underground Fire, secondo album solista di Tom Morello, e per Highway To Hell, primo singolo estratto, il chitarrista dei Rage Against the Machine ha assoldato il cantautore e chitarrista Bruce Springsteen ed Eddie Vedder, cofondatore e frontman dei Pearl Jam. Il testo, la traduzione e l’audio del brano.

A tre anni quasi esatti di distanza da The Atlas Underground, è in arrivo questo nuovo progetto discografico, che sarà formato da dodici tracce, tra le quali questa cover del celebre brano della rock band australiana AC/DC. In questo disco sono stati coinvolti altri importanti colleghi come Mike Posner, Chris Stapleton e Damian Marley, e band come i Bring Me The Horizon.

copertina album The Atlas Underground Fire

Highway To Hell Testo

Download su Amazon – Ascolta su Apple Music

Livin’ easy, livin’ free
Season ticket on a one-way ride
Askin’ nothing, leave me be
Takin’ everythin’ in my stride
Don’t need reason, don’t need rhyme
Ain’t nothin’ that I’d rather do
Goin’ down, party time
My friends are gonna be there too

I’m on a highway to hell
I’m on a highway to hell
I’m on a highway to hell
I’m on a highway to hell

No stop signs, no speed limit
Nobody’s gonna slow me down
Like a wheel, gonna spin it
Nobody’s gonna mess me around
Hey, Satan, payin’ my dues
Playin’ in a rockin’ band
Oh hey, Momma, look at me
I’m on the way to the promised land

I’m on a highway to hell
I’m on a highway to hell
I’m on a highway to hell
I’m on a highway to hell

Don’t stop me

I’m on a highway to hell
I’m on a highway to hell
Highway to hell
I’m on a highway to hell
Highway to hell
I’m on a highway to hell
I’m on a highway to hell
I’m on a highway to hell

Autori: Bon Scott, Angus Young, Malcolm Young.


Highway To Hell Traduzione

Vivere facile, vivere liberi
Abbonamento a una corsa di sola andata
Non chiedere niente, lasciami stare
Prendendo tutto con il giusto ritmo
Non servono motivi, non servono rime
Non c’è nulla che preferirei fare
Scendendo, è ora di far festa
Ci saranno anche i miei amici

Sono su un’autostrada per l’inferno
Sono su un’autostrada per l’inferno
Sono su un’autostrada per l’inferno
Sono su un’autostrada per l’inferno

Nessun segnale di stop, nessun limite di velocità
Nessuno mi rallenterà
Come una ruota, la farò ruotare
Nessuno mi farà perdere tempo
Ehi, Satana, ho pagato i miei debiti
Suono in un gruppo rock
Oh, ehi, mamma, guardami
Sto andando nella terra promessa

Sono su un’autostrada per l’inferno
Sono su un’autostrada per l’inferno
Sono su un’autostrada per l’inferno
Sono su un’autostrada per l’inferno

Non fermatemi

Sono su un’autostrada per l’inferno
Sono su un’autostrada per l’inferno
L’autostrada per l’inferno
Sono su un’autostrada per l’inferno
L’autostrada per l’inferno
Sono su un’autostrada per l’inferno
Sono su un’autostrada per l’inferno
Sono su un’autostrada per l’inferno

Ascolta su:

Gestione cookie