Harry Styles – ascolta la nuova canzone Carolina: live video, testo e traduzione

Mancano ormai poche ore al rilascio dell’album d’esordio da solista di Harry Styles, che vedrà la luce il prossimo 12 maggio via Columbia Records.

Dopo il primo singolo estratto Sweet Creature ed il promozionale Meet Me in the Hallway, il giovane cantautore britannico continua la promozione dell’atteso progetto, con ospitate come quella al Today Show, dove per l’occasione ha per la prima volta cantato il nuovo brano che si intitola Carolina, una canzoncina decisamente differente da quelle che abbiamo avuto modo di ascoltare fino a questo momento.

Harry Styles ha deliziato la platea sulle note di questo allegro brano, scritto dall’interprete insieme a Jeff Bhasker, Thomas Hull (in arte Kid Harpoon), Tyler Johnson, Ryan Nasci e Rowland Salibian (produzione a cura di Kid Harpoon, Tyler Johnson, Alex Salibian & Jeff Bhasker).

L’inedito parla di una gran brava ragazza che tiene famiglia in Carolina e che si è trasferita nella costa occidentale. Il brano è interamente incentrato su questa persona che Styles ebbe modo di incontrare. Questa ragazza deve averlo colpito al punto tale che Harry ha deciso di dedicarle questo pezzo.

Per gustarvi il live videoclip cliccate sull’immagine in basso, mentre a seguire potete leggere la traduzione in italiano e le parole in inglese.

Harry Styles – Carolina traduzione (Download)

[Introduzione]
Oh sì, oh sì, oh yeah

[Verso 1]
Ha una famiglia in Carolina
Così lontana, ma lei dice che le ricordo casa sua
Si sente oh così lontana da casa
Non si è mai vista come abitante della costa occidentale
Si è trasferita perché la nonna le disse
“Le città, meglio nuotare prima di annegare”

[Ritornello]
È una brava ragazza
È una così brava ragazza
Sì, è una brava ragazza
Si sente talmente bene

[Verse 2]
Ha un libro per ogni situazione
Va alle feste senza inviti
Come potresti mai respingerla? (o “rifiutarla”)
Non esiste drink che penso possa farla affogare (o “che penso possa distruggerla”)
Come posso dirle che è tutto ciò a cui penso?
Beh, penso che lo abbia appena scoperto

[Ritornello]
È una brava ragazza
È una così brava ragazza
Sì, è una brava ragazza
Si sente talmente bene

[Ponte]
L’ho incontrata una volta e ho scritto una canzone su di lei
Voglio urlare, sì
Voglio gridarlo
E spero che adesso mi ascolti

[Ritornello]
È una brava ragazza
È una così brava ragazza
Sì, è una brava ragazza
Si sente talmente bene
Si sente talmente bene
Oh, si sente così bene
Sì, mi fa sentire così bene
È una brava ragazza
Oh si

Powered by NuoveCanzoni.com

Carolina – Harry Styles – Testo

[Intro]
Oh yeah, oh yeah, oh yeah

[Verse 1]
She’s got a family in Carolina
So far away, but she says I remind her of home
Feeling oh so far from home
She never saw herself as a west coaster
Moved all the way cause her grandma told her
“Towns, better swim before you drown”

[Chorus]
She’s a good girl
She’s such a good girl
Yeah, she’s a good girl
She feels so good

[Verse 2]
She’s got a book for every situation
Gets into parties without invitations
How could you ever turn her down?
There’s not a drink that I think could sink her
How would I tell her that she’s all I think about?
Well I guess she just found out

[Chorus]
She’s a good girl
She’s such a good girl
Yeah, she’s a good girl
She feels so good

[Bridge]
I met her once and wrote a song about her
I wanna scream, yeah
I wanna shout it out
And I hope she hears me now

[Chorus]
She’s a good girl
She’s such a good girl
Yeah, she’s a good girl
She feels so good
She feels so good
Oh, she feels so good
Yeah, make me feel so good
She’s a good girl
Oh, yeah