Ascolta e leggi il testo e la traduzione di Gold, canzone di Tolan Shaw utilizzata in Love is in the Air

Gold è un singolo di Tolan Shaw pubblicato nel 2019 ed utilizzato nella serie televisiva turca Love is in the Air (titolo originale Sen Çal Kapımı), trasmessa da giugno su Canale 5. Il testo e la traduzione in italiano.

Tolan Shaw è un cantautore, musicista e appassionato viaggiatore. I suoi singoli, scritti con artisti del calibro di Dave Berg (Reba McIntye, Blake Shelton), Georgia Middleman (Keith Urban, Kenny Loggins) e Danen Reed (Quinn Lewis, Charlotte Sands), parlano direttamente all’anima e mostrano un artista all’apice della sua bravura, dipingendo la sensibilità pop su una base di cantautorato solido come la roccia. Negli ultimi anni, Shaw ha vinto il “Best Singer-Songwriter” ai San Diego Music Awards, è diventato un artista Taylor Guitars, e ha viaggiato in Asia (appoggiato da Taylor e GoPro) per creare un video blog di viaggio-musica chiamato “Wandersong”. Nel 2019, Shaw ha scritto “Could I Love You Any More”, un brano in cui duetta con la star filippina Reneé Dominique e Jason Mraz, che è diventato virale su Spotify, accumulando milioni di visualizzazioni su YouTube. Shaw ha condiviso il palco con artisti come Gavin DeGraw e Mraz, ed è stato in tour come chitarrista/vocalist per Bodeans.

Gold Testo Tolan Shaw

Download su: Amazon – iTunes

Two things that you should know ‘bout me
I’ll treat your heart so tenderly
Lay gifts of love down at your feet

Come take my hand and you will see
A little bit of romance in every little moment

Good as gold
Trade you all my money for your gold
Worship you ‘cause, honey, you’re like gold
You’ll be my queen
Worth your weight in gold
You’re good as gold

Everyone want a love that shines
But such a treasure’s hard to find
More precious than a diamond mine, girl
I’ll cherish you if you’ll be mine
I would be a rich man, if you would take my hand

Good as gold
Trade you all my money for your gold
Worship you ‘cause, honey, you’re like gold
You’ll be my queen
Worth your weight in gold

Copper, silver, emerald, jade
All those things I’d surely trade
Give them all away to make you mine

Gold
Trade you all my money for your gold
Worship you ‘cause, honey, you’re like gold
You’ll be my queen
Worth your weight in gold
You’re good as gold

Good as gold
Good as gold
You’re good as gold
You’re good as gold

Autori: Marti Amado, Tolan Shaw.

Traduzione

Due cose che dovresti sapere su di me
Tratterò il tuo cuore con tenerezza
Deporrò doni d’amore ai tuoi piedi

Tienimi la mano e vedrai
Un po’ di romanticismo in ogni piccolo momento

Ragazza d’oro
Baratto tutti i miei soldi con il tuo oro
Ti adoro perché, tesoro, sei come l’oro
Sarai la mia regina
Il tuo peso vale quanto l’oro
Sei come l’oro

Tutti vogliono un amore che splende
Ma un tesoro del genere è difficile da trovare
Più preziosa di una miniera di diamanti, ragazza
Ti adorerò se sarai mia
Sarei un uomo ricco, se mi prendessi per mano

Ragazza d’oro
Baratto tutti i miei soldi con il tuo oro
Ti adoro perché, tesoro, sei come l’oro
Sarai la mia regina
Il tuo peso vale quanto l’oro

Rame, argento, smeraldo, giada
Tutte quelle cose che sicuramente scambierei
Darei via tutto per renderti mia

Oro
Baratto tutti i miei soldi con il tuo oro
Ti adoro perché, tesoro, sei come l’oro
Sarai la mia regina
Il tuo peso vale quanto l’oro
Sei come l’oro

Ragazza d’oro
Ragazza d’oro
Sei come l’oro
Sei come l’oro