Leggi il testo e la traduzione in italiano di Give Me Your Love, singolo di Justin Webber pubblicato il 31 luglio 2020 su etichetta It’s Your Music. Il video.
Justin Daniel Webber è un artista semi-sconosciuto nato il 1 settembre 1990 a Taree, città di campagna della Mid North Coast, Nuovo Galles del Sud, Australia, che in carriera ha rilasciato (tra il 2019 e il 2020) appena 5 singoli, in ordine cronologico Trying to Love, Hung, Call The Lord, il brano in oggetto e MumMa.
La gradevole canzone di questo cantautore e chitarrista australiano, è stata da lui scritta e composta e quel che concerne il significato, qui l’artista parla di una storia d’amore che sembra essere giunta al capolinea, tuttavia il protagonista non si rassegna e vorrebbe ricominciare tutto daccapo, mettendo la parola fine a questa relazione in seria crisi.
Grazie al fatto di essere stata utilizzata nella pubblicità di DayDreamer – Le Ali di un Sogno (trasmesso in prima serata su Canale 5 da lunedì 7 settembre 2020), Give Me Your Love ha fatto innamorare migliaia telespettatori, divenendo quindi piuttosto celebre e ricercata.
Give Me Your Love Justin Webber testo
[Strofa 1]
It’s been so long since I’ve been straight
about the same that you’re away
And if I’m honest I would stay
but I know there’s nothing left to change
There’s many reasons for our love
I guess for you it’s not enough
I’m always claiming to be brave
but lord knows me, I’m just afraid
[Pre-Ritornello]
They say that my pain’s made
And I’m still waiting for you
To loose who you love, who you are
[Ritornello]
So won’t you give me your love
I’ll give you my heart
I Give you my hand and take us back to the start
When I knew I was yours
I knew I was wrong
Now all my bad choices got me where I belong
[Strofa 2]
It’s been so long since you’ve been home
about the same that I’m alone
And if I’m honest I would go
but I know there’s nothing left to show
[Pre-Ritornello 2]
They say that my pain’s made
And I’m still waiting for you
To loose who you love, who you are that can
tear you apart –
[Ritornello]
So won’t you give me your love
I’ll give you my heart
I Give you my hand and take us back to the start
When I knew I was yours
I knew I was wrong
Now all my bad choices got me where I belong
[Ponte]
I know you’ll be fine
When the pain we know lets go in time
[Pre-Ritornello]
They say that my pain’s made
And I’m still waiting for you
To loose who you love, who you are –
[Ritornello]
So won’t you give me your love
I’ll give you my heart
I Give you my hand and take us back to the start
When I knew I was yours
I knew I was wrong
Now all my bad choices got me where I belong
So won’t you give me your love….
You gave me before when I knew I was yours
Didn’t know I would fall….
Down like a sunset into the darkness,
Wont you give me your love
and I’ll give my heart, give you my hand and take us back to the start
When I knew I was yours
I knew I was wrong
Now all my bad choices got me where I belong.
Justin Webber Give Me Your Love traduzione
[1a Strofa]
È passato così tanto tempo da quando ho rigato dritto
più o meno lo stesso tempo dalla tua assenza
E se devo essere sincero, resterei
ma so che non c’è più nulla da cambiare
Ci sono molte ragioni per il nostro amore
Immagino che per te non sia abbastanza
Dico sempre di essere coraggioso
ma il signore mi conosce, ho solo paura
[Pre ritornello]
Dicono che il mio dolore sia concreto
E sto ancora aspettando
Che tu perda chi ami, chi sei
[Rit.]
Quindi non mi dai il tuo amore
Ti darò il mio cuore
Ti darò la mano e torneremo al punto di partenza
Quando sapevo di essere tuo
Sapevo di sbagliarmi
Ora tutte le mie scelte sbagliate mi hanno fatto arrivare al posto a cui appartengo
[2a Strofa]
È passato così tanto tempo da quando te ne sei andata
più o meno lo stesso da quando sono solo
E se devo essere onesto ci andrei
ma so che non c’è più niente da mostrare
[Pre ritornello 2]
Dicono che il mio dolore sia concreto
E sto ancora aspettando
Che tu perda chi ami, chi sei per poterti
fare a pezzi
[Rit.]
Quindi non mi dai il tuo amore
Ti darò il mio cuore
Ti darò la mano e torneremo al punto di partenza
Quando sapevo di essere tuo
Sapevo di sbagliarmi
Ora tutte le mie scelte sbagliate mi hanno fatto arrivare al posto a cui appartengo
[Ponte]
So che starai bene
Quando il dolore che conosciamo si lascia andare nel tempo
[Pre ritornello]
Dicono che il mio dolore sia concreto
E sto ancora aspettando
Che tu perda chi ami, chi sei –
[Rit.]
Quindi non mi dai il tuo amore
Ti darò il mio cuore
Ti darò la mano e torneremo al punto di partenza
Quando sapevo di essere tuo
Sapevo di sbagliarmi
Ora tutte le mie scelte sbagliate mi hanno fatto arrivare al posto a cui appartengo
Quindi non mi darai il tuo amore …
Che mi hai dato prima quando sapevo di essere tuo
Non sapevo che sarei crollato…
Come un tramonto nell’oscurità
Non mi darai il tuo amore
e ti darò il mio cuore, ti darò la mano e torneremo al punto di partenza
Quando sapevo di essere tuo
Sapevo di essermi sbagliato
Ora tutte le mie scelte sbagliate mi hanno portato al posto a cui appartengo