Giordana Angi & Loredana Bertè insieme in Tuttapposto: audio e testo della nuova canzone

Rilasciato il 29 aprile 2021 e on air dal giorno successivo, Tuttapposto è un singolo della cantautrice Giordana Angi, in duetto con la grandissima Loredana Bertè. Il gradevole brano è il terzo anticipo di Mi Muovo, secondo album in studio della Angi, atteso il 14 maggio 2021 su Virgin Records/Universal Music, a un anno e mezzo dal fortunato disco d’esordio “Voglio essere tua”, pubblicato il 10 ottobre 2019 e nuovamente rilasciato il 7 febbraio nella Sanremo Edition, contenente quattro tracce aggiuntive, incluso il singolo Come mia madre, con il quale Giordana prese parte a Sanremo 2020. Il testo della nuova gradevole canzone, nella quale l’artista classe 1994 canta anche in francese.

Già in pre-order nel classico CD e in vinile, l’album racchiuderà dieci inediti, tra i quali i già conosciuti singoli Amami Adesso e Siccome Sei. Oltre alla Bertè, che ha recentemente rilasciato il singolo Figlia Di, vi saranno altri due ospiti, vale a dire il rapper Alfa e il cantautore Briga.

La talentuosa Giordana, che in pochi anni di carriera ha collezionato un disco di Platino e due dischi d’Oro, torna con questo terzo solare assaggio della seconda era discografica, prodotto da Zef e mixato da Robert Orton (vincitore di tre Grammy Awards e già dietro a progetti di superstar internazionali quali Lady Gaga, Ellie Goulding e Lana del Rey), e impreziosito dalla voce della collega e amica Loredana, che per lei (e non solo) rappresenta passato, presente e futuro della musica italiana.

La Angi ha dichiarato che lavorare con Loredana in questa canzone e avere la sua stima, è stato un bellissimo regalo, la realizzazione di un sogno. Per fare capire, avere avuto questo onore, è un po’ come vincere il Pallone D’Oro, il premio più prestigioso che annualmente viene dato a un solo calciatore.

Tuttapposto Testo Giordana e Loredana Bertè

Download e audio su Amazon – Ascolta su Apple Music

[Strofa 1]
Staremo tutti appiccicati
che ce lo leggi in faccia
vogliamo stare appiccicati
che ci toccano le braccia
ci metteremo tutti in fila
in fila per la fila
si paga pure il sole
se arriva anche quest’anno

[Pre-Ritornello]
E ritorniamo nelle strade
siamo migliori anche a ballare
allora twist, twist
e allora twist again

[Ritornello]
E’ tutto a posto, tutto a posto
con il cuore e le ossa rotte
ma va tutto bene
si, tutto bene
e vado a destra e poi a sinistra
e se sto male faccio festa senza di te
e anche senza di me
è tutto a posto, tutto a posto
con il cielo e il naso rotto
ma va tutto bene (bene)

[Strofa 2]
Perchè la vita è troppo breve
per fare tutti i giorni
quello che non ti conviene
per credere ai ritorni
io mi tesserò una tela
una tela per la vela
si paga pure il tempo
e non te lo ridanno

[Pre-Ritornello]
E ritorniamo nelle strade
siamo migliori anche a ballare
allora twist, twist
e allora twist again

[Ritornello]
E’ tutto a posto, tutto a posto
con il cuore e le ossa rotte
ma va tutto bene
si, tutto bene
e vado a destra e poi a sinistra
e se sto male faccio festa senza di te
e anche senza di me
è tutto a posto, tutto a posto
con il cielo e il naso rotto
ma va tutto bene
si, tutto bene!

[Ponte]
Je ne sais pas, je ne suis rien, je ne sais pas
Je ne sais rien, je ne suis rien à part toi
Et tout va bien mais oui ça va
Oui tout va bien et oui ça va
Et ça chante, et ça danse
On se fout de les problèmes
Et oui ça chante et puis, ça danse
On se fout de les problèmes

[Ritornello]
E’ tutto a posto, tutto a posto
con il cuore e le ossa rotte
ma va tutto bene
si, tutto bene
e vado a destra e poi a sinistra
e se sto male faccio festa senza di te
e anche senza di me
è tutto a posto, tutto a posto
con il cielo e il naso rotto
ma va tutto bene
si, tutto bene!
è tuttapposto, tuttapposto
con il cuore e le ossa rotte
ma va tutto bene

Autori: Antonio Iammarino, Giordana Angi, Loredana Bertè.

La traduzione della parte in francese

Non lo so, non sono nulla, non lo so
Non so niente, non sono altro che te
E va tutto bene ma sì, tutto a posto
Sì, tutto a posto, sì, tutto a posto
E canta e balla
Al diavolo i problemi
E sì canta e poi si balla
Al diavolo i problemi