Gary Clark Jr. & Junkie XL – Come Together per la colonna sonora di Justice League: video, testo e traduzione

Come Together è un singolo estratto dalla colonna sonora del film Justice League, pellicola diretta da Zack Snyder e scritta da Chris Terrio e Joss Whedon, distribuita nella penisola dallo scorso 16 novembre.

La soundtrack (qui in digital download – audio) è formata da 27 tracce, 24 delle quali composte dal veterano Hans Zimmer.

Le altre tre tracks sono cover, come il brano in oggetto inciso dal chitarrista e cantante statunitense Gary Clark Jr. e il musicista, compositore e polistrumentista olandese Junkie XL.

Come Together è un brano dei Beatles, pezzo d’apertura dell’album Abbey Road, uscito nel settembre del 1969. La canzone è stata scritta da Paul McCartney & John Lennon ed è accompagnata dal video ufficiale diretto da Kris Merc.

Per accedere al filmato cliccate sull’immagine sottostante, dopo la quale potete leggere la traduzione in italiano e il testo.

Come Together traduzione – Gary Clark Jr. & Junkie XL (Download)

[Strofa 1]
Ecco il vecchio testa piatta, si fa avanti lentamente
Lancia incantesimi semplicemente guardandoti, è un bigotto
Ha i capelli che gli arrivano fino alle ginocchia
Dev’essere un simpaticone, fa solo quello che gli pare

[Strofa 2]
Non consuma lucida-scarpe, ha i piedi sporchi
Si buca con la cocaina
Lui dice: “Io conosco te, tu conosci me”
Posso dirti solo che devi essere libero

[Ritornello]
Unitevi adesso
A me

[Break Strumentale]

[Verse 3]
Lui, montagne russe, ha ricevuto il primo avvertimento
Ha acqua fangosa, ha un filtro magico
Lui dice: “uno più uno più uno fa tre”
Dev’essere bello perché è così difficile da vedere

[Ritornello]
Unitevi adesso
A me
Unitevi adesso
Unitevi adesso
Unitevi adesso
A me

Powered by NuoveCanzoni.com

Come Together testo

[Verse 1]
Here come old flat top, he come grooving up slowly
He got ju-ju eyeballs, he’s one holy roller
He got hair down to his knees
Got to be a joker, he just do what he please

[Verse 2]
He wear no shoeshine, he’s got toe-jam football
He got monkey finger, he shoot Coca-Cola
He say, “I know you, you know me”
One thing I can tell you is you got to be free

[Chorus]
Come together, right now
Over me

[Instrumental break]

[Verse 3]
He roller-coaster, he got early warning
He got muddy water, he one mojo filter
He say, “One and one and one is three”
Got to be good looking ‘cause he’s so hard to see

[Chorus]
Come together, right now
Over me
Come together, right now
Come together, right now
Come together, right now
Over me