Da venerdì 12 marzo 2021 è disponibile il doppio singolo Follow You / Cutthroat, che segna il ritorno degli Imagine Dragons, la cui ultima release Birds (Remix), risale al giugno 2019: il testo, la traduzione, il significato e l’audio della nuova canzone.
Testo Follow You degli Imagine Dragons
Download su: Amazon – Ascolta su Apple Music
[Strofa 1]
You know I got your number, number all night
I’m always on your team, I got your back, all right
Taking those, taking those losses if it treats you right
I want to put you into the spotlight
[Pre-Ritornello]
If the world would only know what you’ve been holding back
Heart attacks every night
Oh, you know it’s not right
[Ritornello]
I will follow you way down wherever you may go
I’ll follow you way down to your deepest low
I’ll always be around wherever life takes you
You know I’ll follow you
[Strofa 2]
Call you up, you’ve been crying, crying all night
You’re only disappointed in yourself, alright
Taking those, taking those losses if it treats you right
I want to take you into the sunlight
[Pre-Ritornello]
If the world would only know what you’ve been holding back
Heart attacks every night
Oh, you know it’s not right
[Ritornello]
I will follow you way down wherever you may go
I’ll follow you way down to your deepest low
I’ll always be around wherever life takes you
You know I’ll follow you
[Post-Ritornello]
La-da-da-da-da-da, la-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da, you know I’ll follow you
La-da-da-da-da-da, wherever life takes you
You know I’ll follow you
[Bridge]
You’re not the type to give yourself enough love
She live her life, hand in a tight glove
I wish that I could fix it, I could fix it for you
But instead I be right here coming through
Right here coming through
[Ritornello]
I will follow you way down wherever you may go (I’ll follow you)
I’ll follow you way down to your deepest low
I’ll always be around wherever life takes you (I’ll follow you)
You know I’ll follow you
[Post-Ritornello]
La-da-da-da-da-da, la-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da, you know I’ll follow you
La-da-da-da-da-da, wherever life takes you
You know I’ll follow you
Autori: Fransisca Hall, Elley Duhé, Joel Little, Daniel Platzman, Ben McKee, Wayne Sermon & Dan Reynolds.
Produttore: Joel Little.
Follow You traduzione Imagine Dragons
[Strofa 1]
Sai che ho il tuo numero, numero per tutta la notte
Sono sempre dalla tua parte, ti copro le spalle, ok
Accetta quelle, accetta quelle sconfitte se ti tratta bene
Voglio metterti sotto i riflettori
[Pre-Ritornello]
Se il mondo sapesse quello non mi hai detto
Attacchi di cuore ogni notte
Oh, sai che non è giusto
[Ritornello]
Ti seguirò fino in fondo ovunque tu vada
Ti seguirò fino al tuo punto più basso
Sarò sempre nei paraggi ovunque ti trovi
Sai che ti seguirò
[Strofa 2]
Ti chiamo, hai pianto, pianto tutta la notte
Sei solo delusa da te stessa, ok
Accetta quelle, accetta quelle sconfitte se ti tratta bene
Voglio portarti verso luce del sole
[Pre-Ritornello]
Se il mondo sapesse quello non mi hai detto
Attacchi di cuore ogni notte
Oh, sai che non è giusto
[Ritornello]
Ti seguirò fino in fondo ovunque tu vada
Ti seguirò fino al tuo punto più basso
Sarò sempre nei paraggi ovunque ti trovi
Sai che ti seguirò
[Post-Ritornello]
La-da-da-da-da-da, la-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da, sai che ti seguirò
La-da-da-da-da-da, ovunque ti trovi
Sai che ti seguirò
[Ponte]
Non sei il tipo che si da abbastanza amore
Vive la sua vita, la mano in un guanto stretto
Vorrei poterlo sistemare, sistemare per te
Ma invece sono proprio qui che sto arrivando
Proprio qui che sto arrivando
[Ritornello]
Ti seguirò ovunque tu vada (ti seguirò)
Ti seguirò fino al tuo punto più basso
Sarò sempre nei paraggi ovunque ti trovi (ti seguirò)
Sai che ti seguirò
[Post-Ritornello]
La-da-da-da-da-da, la-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da, sai che ti seguirò
La-da-da-da-da-da, ovunque ti trovi
Sai che ti seguirò
Informazioni e significato della canzone degli Imagine Dragons, Follow You (Marzo 2021)
La pop rock band americana è ufficialmente tornata con questi due nuovi brani, con quello in oggetto che funge da lato A del doppio singolo, che apre una nuova era discografica di Dan Reynolds e soci, la quinta di quest’amato gruppo.
Nel complesso, la canzone si concentra sull’amare qualcuno nonostante le difficoltà che possono sorgere. Dan ha affermato di aver scritto il brano, appena dopo aver ricevuto un messaggio dalla moglie Aja, uno di quelli che cambia la vita, poco prima di firmare i documenti per il divorzio.
Ma ecco le sue parole: “Hai mai ricevuto un messaggio che ti ha cambiato la vita? Mia moglie ed io non ci parlavamo da 7 mesi ed eravamo prossimi al divorzio. Stavo andando nell’ufficio dell’avvocato per firmare i documenti del divorzi, quando ho ricevuto un suo messaggio che ha cambiato tutto. Abbiamo mollato gli avvocati e siamo andati a pranzo. Sembrava di nuovo il primo appuntamento. Abbiamo annullato il divorzio… Ho scritto questa canzone dopo aver ricevuto quel testo“.
Audio e video
