Nicky Jam & Romeo Santos letteralmente fuori di testa per una fanciulla in Fan de Tus Fotos, singolo disponibile dall’8 febbraio 2021 per Sony Music Latin / La Industria, Inc.. Il testo e la traduzione in italiano.
I due cantautori statunitensi hanno unito le forze dando vita all’interessante duetto sulle note di questa coinvolgente canzone reggaeton, nella quale esprimono le fantasie sessuali che una ragazza fa venire loro.
Nel filmato diretto da Colin Tilley, questa ragazza è una bellissima mora, la cui identità non è stata resa nota, con la quale si incontrano per lavoro. Ma in ufficio, dove lei sembra il capo, i due cantanti hanno ben altri pensieri… (e come dargli torto!).
Testo Fan de Tus Fotos di Nicky Jam e Romeo Santos
Download su: Amazon – Ascolta su: Apple Music
[Introduzione: Nicky J.]
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Te pienso desnuda
Luego me dan ganas de probar
Quítame una duda, ah-ah
¿A qué sabes en la intimidad?
[Refrán: Romeo S.]
Regálame una noche na’ má’
Creo que no te has dado cuenta, quiero que sientas
Lo que se esconde en mis sábanas
Yo no soy hombre de aparentar, solo déjame entrar
[Ritornello: N. Jam]
Ven y dame un poco, un poco
Me tiene’ como fan pega’o a tu foto
Es que ando bien loco, bien loco
Imaginándome que te toco
Ven y dame un poco, un poco
Me tiene’ como fan pega’o a tu foto
Es que ando bien loco, bien loco
Imaginándome que te toco
[1a Strofa: R. Santos]
Yo
Yo soy tu fanático en busca de un boleto
Para un concierto con tu cuerpo
En un circuito cerrado, ven, concédeme el momento
Para que veas qué represento
Quiero acceso VIP por tus caderas
Y una ovación con mi lengua
Quiero embriagarme con el néctar de tu sexo, qué locura
¿Cómo más te lo expreso?
[Ritornello: Nicky J., Romeo S.]
Ven y dame un poco, un poco
Me tiene’ como fan pega’o a tu foto
Es que ando bien loco, bien loco
Imaginándome que te toco
Ven y dame un poco, un poco
Me tiene’ como fan pega’o a tu foto
Es que ando bien loco, bien loco
Imaginándome que te toco
[2a Strofa: N. Jam]
Pa’ que la luna llena con la cama vacía
Más que buena, tú estás pa’ darte una partida
Si te da curiosidad cumplir mis fantasías
Para poderte hacer todo lo que decías
[Ponte: R. Santos]
Pruébame y verás cómo terminas
Tú eres lo que mi mente imagina
Si tú me dejaras tenerte encima
Tú eres el fuego y yo gasolina
[Nicky J.]
Pruébame y verás cómo terminas
Tú eres lo que mi mente imagina
Si tú me dejaras tenerte encima
Tú eres el fuego y yo gasolina
[Ritornello: Romeo S., N. Jam]
Ven y dame un poco, un poco
Me tiene’ como fan pega’o a tu foto
Es que ando bien loco, bien loco
Imaginándome que te toco
Ven y dame un poco, un poco
Me tiene’ como fan pega’o a tu foto
Es que ando bien loco, bien loco
Imaginándome que te toco
[Refrán: R. Santos]
Regálame una noche na’ má’
Creo que no te has dado cuenta, quiero que sientas
Lo que se esconde en mis sábanas
Yo no soy hombre de aparentar, solo déjame entrar
[Outro: Nicky J., Romeo S.]
N-I-C-K
Nicky-Nicky-Nicky Jam
The King
Beba, good posture
Sky Rompiendo el Bajo
La Industria Inc
Saga WhiteBlack
Fan de Tus Fotos traduzione
[Intro]
Penso a te nuda
Poi mi vien voglia di provare
Toglimi un dubbio, ah-ah
Che sapore hai nell’intimità?
[Refrán]
Regalami solo una notte
Credo che non l’hai notato, voglio che tu senta
Quello che si nasconde nelle mie lenzuola
Non sono quel tipo di uomo esibizionista, fammi entrare
[Ritornello]
Vieni a darmene un po’, un po’
Mi hai preso come un fan attaccato alla tua foto
E’ che vado completamente fuori di testa, completamente fuori di testa
Immaginandomi di toccarti
Vieni a darmene un po’, un po’
Mi hai preso come un fan attaccato alla tua foto
E’ che vado completamente fuori di testa, completamente fuori di testa
Immaginandomi di toccarti
[Strofa 1]
Io
Io sono un tuo fan alla ricerca di un biglietto
Per un concerto con il tuo corpo
In un circuito chiuso, vieni, concedermi il momento
Per dimostrarti che ne valgo la pena
Voglio l’accesso VIP per i tuoi fianchi
E una standing ovation con la mia lingua
Voglio ubriacarmi del nettare del tuo sesso, è pazzesco
In che altro modo devo dirtelo?
[Ritornello]
Vieni a darmene un po’, un po’
Mi hai preso come un fan attaccato alla tua foto
E’ che vado completamente fuori di testa, completamente fuori di testa
Immaginandomi di toccarti
Vieni a darmene un po’, un po’
Mi hai preso come un fan attaccato alla tua foto
E’ che vado completamente fuori di testa, completamente fuori di testa
Immaginandomi di toccarti
[Strofa 2]
In modo che la luna piena con il letto vuoto
Sei così sexy, voglio fare l’amore con te tutta la notte
Se ti incuriosisce esaudire le mie fantasie
Potrei farti tutte le cose che ho detto
[Ponte]
Provami e vedrai come finirà
Sei ciò che la mia mente immagina
Se lasci che io ti prenda
Tu sei il fuoco e io la benzina
Provami e vedrai come finirà
Sei ciò che la mia mente immagina
Se lasci che io ti prenda
Tu sei il fuoco e io la benzina
[Ritornello]
Vieni a darmene un po’, un po’
Mi hai preso come un fan attaccato alla tua foto
E’ che vado completamente fuori di testa, completamente fuori di testa
Immaginandomi di toccarti
Vieni a darmene un po’, un po’
Mi hai preso come un fan attaccato alla tua foto
E’ che vado completamente fuori di testa, completamente fuori di testa
Immaginandomi di toccarti
[Refrán: Romeo Santos]
Regalami solo una notte
Credo che non l’hai notato, voglio che tu senta
Quello che si nasconde nelle mie lenzuola
Non sono quel tipo di uomo esibizionista, fammi entrare
[Outro: Nicky Jam e Romeo Santos]
N-I-C-K
Nicky-Nicky-Nicky Jam
Il re
Piccola, bel portamento
Sky Rompiendo el Bajo
Industry Inc
Saga WhiteBlack
