Aggiornamento: è uscito il videoclip che accompagna la versione in inglese di questa canzone. Scendendo potete gustarvi la clip relativa alla versione spagnola, che è diversa da quella inglese. Vediamo il filmato.
Scritto originariamente il 22 aprile 2014
Aggiornamento: Inglesias ha rilasciato l’audio ufficiale della versione inglese di Bailando, che oltre a Gente De Zona e Descemer Bueno, vede la partecipazione aggiuntiva di Sean Paul. Ascoltiamo questa versione.
Scritto originariamente il 12 aprile 2014
Bailando è il nuovo singolo di Enrique Iglesias, sesto estratto dal nuovo album Sex And Love rilasciato lo scorso 18 marzo. Il brano vede la collaborazione dei Gente De Zona (gruppo di reggaeton cubano) e Descemer Bueno, cantante , compositore e produttore sempre cubano.
Questa canzone è stata scritta da Enrique Iglesias insieme a Descemer Bueno, Alexander Delgado e Randy Malcom Martinez, mentre la produzione p stata affidata a Carlos Paucar.
In poco tempo questa canzone è riuscita ad imporsi nel mercato spagnolo arrivando fino al sesto posto in classifica, mentre su billboard è riuscita a raggiungere la top 20.
Bailando è un brano molto carino ed orecchiabile, che è accompagnato da un videoclip uscito lo scorso 11 aprile. La clip è stata diretta dal produttore cubano Alejandro Perez ed è ambientata nella Repubblica Dominicana.
Nel filmato vediamo Iglesias ed altri artisti, che in diverst scenari interpretano questo pezzo. L’unica cosa che accomuna le varie scene è la presenza belle donne che danzano davanti a loro, mettendo in mostra la loro sensualità. Indubbiamente il video ufficiale darà al singolo una spinta in più nelle classifiche latine. Vediamolo, si trova ad inizio articolo.
Testo Bailando – Enrique Iglesias feat. Gente De Zona & Descemer Bueno
Siamo spiacenti ma non siamo più autorizzati a fornire questo testo.
Traduzione in italiano
Ti guardo e perdo il fiato
Quando tu mi guardi mi si ferma il cuore
(Mi batte lento il cuore)
Nel silenzio i tuoi occhi diconopiù di mille parole
La notte nella quale supplico che non sorga il sole
(Danza, danza, danza, danza)
Il tuo corpo riempire il vuoto
Su e giù (su e giù)
(Danza, danza, danza, danza)
Il fuoco dentro di me mi sta mandando fuori di testa
Mi riempie
Con il vostro fisico e la vostra chimica anche la vostra anatomia
Birra e tequila, la tua bocca con la mia
Io non posso più (Io non posso più) x2
Con questa melodia, il tuo colore, la tua fantasia
Con la tua filosofia la mia testa è vuota
E non posso, ma (e non posso non di più)
Più non posso (e non posso non di più)
Voglio essere con te, vivere con te
Ballare con te, stare con te
Una notte folle (folle notte)
Oh baciare la tua bocca (baciare la tua bocca)
Voglio stare con te, vivere con te
Ballare con te, passare con te una notte folle
Un enorme pazzia
(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh)
Tu mi guardi e mi porti in un’altra dimensione
(Io sono in un’altra dimensione)
I battiti del tuo cuore accelerano il mio cuore
(I battiti del tuo cuore accelerano il mio cuore)
Che ironia non essere in grado di toccarti
Abbraciarti e sentire la magia del tuo profumo
(Danza, danza, danza, danza)
Il tuo corpo riempire il vuoto
Su e giù (su e giù)
(Danza, danza, danza, danza)
Il fuoco dentro di me mi sta mandando fuori di testa
Mi riempie
Con il vostro fisico e la vostra chimica anche la vostra anatomia
Birra e tequila, la tua bocca con la mia
Io non posso più (Io non posso più) x2
Con questa melodia, il tuo colore, la tua fantasia
Con la tua filosofia la mia testa è vuota
E non posso, ma (e non posso non di più)
Più non posso (e non posso non di più)
Voglio essere con te, vivere con te
Ballare con te, stare con te
Una notte folle (folle notte)
Oh baciare la tua bocca (baciare la tua bocca)
Voglio stare con te, vivere con te
Ballare con te, passare con te una notte folle
Un enorme pazzia
(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh)
(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
Ooooh ooooh dancing di amore
Ballando ooooh mi piace è il dolore se ne va
Ooooh)
