Edward Maya, Universal Love (Nicola Veneziani Remix feat. Andrea & Costi) testo, traduzione e video ufficiale

Universal Love è il nuovo singolo di Edward Maya feat. Andrea & Costi, proposto anche nelle versioni Nicola Veneziani Remix e radio edit, White Sound remix, short radio edit, extended e radio edit, tutti racchiusi in un EP, ma scaricabili anche singolarmente nei negozi digitali. Cliccando sulla copertina in basso, potete ascoltare in streaming gratuito su Spotify le sei versioni del pezzo. Per fare ciò dovete creare un account.

Edward Maya al secolo Eduard Marian Ilie, è un deejay, produttore, musicista e compositore rumeno. Andrea all’anagrafe Teodora Rumenova Andreeva, è una cantante pop-folk bulgara. Costi Ioniță in arte Costi, è invece un cantante, autore e produttore discografico romeno.

Il trio ha dato vita a questa canzone, rilasciata a fine 2015 e trasmessa dalle emittenti radiofoniche nazionali dallo scorso 14 gennaio, ora riproposta nelle versioni di cui sopra.

Edward Maya ha cambiato il suono della musica dance degli ultimi anni inanellando una serie di hit planetarie. Ora è ritornato con una nuova grande hit: Universal Love.

Un messaggio d’amore universale, che mescola elementi pop, dance e balcanici in un brano denso d’atmosfera, interpretato dalla pop star bulgara Andrea.

Universal Love è stata realizzata insieme a Costi, uno dei produttori più richiesti del momento, artefice degli ultimi successi di star mondiali del calibro di Shaggy e Pitbull, ed è rafforzato dal remix di Nicola Veneziani, DJ producer italiano supportato nelle sue produzioni da importanti colleghi come Tiesto e David Guetta.

Quest’ultimo, che propone un mix house raffinato ed innovativo, non ha esitato a volare a Bucarest per girare il videoclip ufficiale del suo remix, assieme ai protagonisti della versione originale, video che in terra d’origine ha già collezionato 650.000 visualizzazioni dopo poche settimane dall’uscita.

Per vedere il filmato cliccate sull’immagine sottostante, dopo la quale trovate il testo in inglese e quello da noi tradotto in italiano.

Edward Maya, Universal Love testo [Nicola Veneziani Remix] (Digital Download)

Universal love
Universal love

If you search the world, all you need is love deep inside your heart,
This the only guidance you will find. When there’s no one there.
You can turn away, love will make you stay.
Your journey’s taking you into the light.
Take my hand, I am here for you.
We can find a way.

Feel the love, universal love.
Sing sing with all your heart, you’ll fall again
x14 fall again
you’ll fall again

Universal love

You’ll fall again

You’ll fall again

Universal love

You’ll fall again

Feel the love, universal love.
Sing sing with all your heart, you’ll fall again
Feel the love, universal love.
Sing sing with all your heart, love forever

Traduzione Universal Love – Edward Maya (Nicola Veneziani Remix feat. Andrea & Costi)

Amore universale
L’amore universale

Se cerchi il mondo, basta solo l’amore nel profondo del tuo cuore,
Questa la sola guida che troverai. Quando non c’è nessuno.
Puoi allontanarti, l’amore ti farà rimanere.
Il tuo viaggio ti porterà verso la luce.
Prendimi la mano, io sono qui per te.
Possiamo trovare un modo.

Senti l’amore, l’amore universale.
Canta, canta con tutto il tuo cuore, cadrai di nuovo
Ricascherai x14
Cadrai di nuovo

L’amore universale

Cadrai di nuovo

Cadrai di nuovo

L’amore universale

Cadrai di nuovo

Senti l’amore, l’amore universale
Canta, canta con tutto il tuo cuore, cadrai di nuovo
Senti l’amore, l’amore universale
Canta, canta con tutto il tuo cuore, ama per sempre

Fonte: www.nuovecanzoni.com. Per ulteriori informazioni sul copyright vi invitiamo a leggere il disclaimer. Pensateci bene prima di appropriarvi del lavoro altrui senza citare la fonte.