Dimitri Vegas & Like Mike VS David Guetta – Complicated (feat. Kiiara): ascolta il nuovo singolo (con testo e traduzione) + video

Il duo belga Dimitri Vegas & Like Mike composto dai fratelli Dimitri e Michael Thivaios, vi presentano la nuova produzione battezzata Complicated, disponibile anche nella versione estesa dal 28 luglio 2017.

I deejay e producers hanno per l’occasione unito le forze con l’illustre collega francese David Guetta e a mio parere il risultato è più che convincente.

La nuova canzone è in radio da oggi e viene interpretata dalla cantautrice statunitense Kiara Saulters, in arte Kiiara.

Al momento è possibile ascoltarla su Spotify nella sola versione standard. Per accedere alla pagina dedicata cliccate sulla cover in basso, mentre a seguire trovate la traduzione in italiano e le parole in inglese.

Update: qui il video ufficiale disponibile dal 21 agosto.

Complicated traduzione – Dimitri Vegas & Like Mike VS David Guetta feat. Kiiara (Download – Extended Version)

[Strofa 1]
Verso un altro drink, non voglio pensare
Oh, è stata una lunga giornata (Oh, è stata una lunga giornata)
Liberare la mente, fumare a letto
Mettere quella canzone a ripetizione

[Pre-Ritornello]
Non preoccuparti ora, guarda cosa abbiamo trovato
Non dobbiamo puntare tutto
Testa tra le nuvole, entrambi a guardare in basso
Non significa che stiamo cadendo, oh, oh, oh

[Ritornello]
Possiamo restare sul semplice, baby
Non facciamola complicata
Le etichette sono così sopravvalutate
Non facciamola complicata
Le regole sono fatte per essere infrante, baby
Non facciamola complicata
Perché non ci spogliamo?
Non facciamola complicata

[Post-Ritornello]
Non facciamola complicata
Non facciamola complicata

[Strofa 2]
Facciamo il bagno nudi di notte, posso vedere i tuoi occhi
Cercando tra le le ombre (Cercando tra le le ombre)
Non devi lottare, ti lascerò decidere
Posso aiutarti a lasciarti andare

[Pre-Ritornello]
Non preoccuparti ora, guarda cosa abbiamo trovato
Non dobbiamo puntare tutto
Testa tra le nuvole, entrambi a guardare in basso
Non significa che stiamo cadendo, oh, oh, oh

[Ritornello]
Possiamo restare sul semplice, baby
Non facciamola complicata
Le etichette sono così sopravvalutate
Non facciamola complicata
Le regole sono fatte per essere infrante, baby
Non facciamola complicata
Perché non ci spogliamo?
Non facciamola complicata

[Post-Ritornello]
Non facciamola complicata
Non facciamola complicata

[Ritornello]
Non facciamola complicato
Possiamo restare sul semplice, baby
Non facciamola complicata
Le etichette sono così sopravvalutate
Non facciamola complicata
Le regole sono fatte per essere infrante, baby
Non facciamola complicata
Perché non ci spogliamo?
Non facciamola complicata

[Conclusione]
Non facciamola complicato

Powered by NuoveCanzoni.com

Complicated testo

[Scritta da: Dimitri Vegas & Like Mike, Angemi Antonino, Hailey Collier, Peter Hanna, Ethan Roberts & Kiiara – Prodotta da David Guetta e Dimitri Vegas & Like Mike]

[Verse 1]
Pour another drink, I don’t wanna think
Oh, it’s been a long day (Oh, it’s been a long day)
Get out of your head, smoking on my bed
Put that song on replay

[Pre-Chorus]
Don’t worry now, look what we found
We don’t have to go all-in
Head in the clouds, both looking down
Doesn’t mean that we’re falling, oh, oh, oh

[Chorus]
We can keep it simple, baby
Let’s not make it complicated
Labels are so overrated
Let’s not make it complicated
Rules are meant for breaking, baby
Let’s not make it complicated
Why don’t we just go get naked?
Let’s not make it complicated

[Post-Chorus]
Let’s not make it complicated
Let’s not make it complicated

[Verse 2]
Skinny dip at night, I can see your eyes
Searchin’ through the shadows (Searchin’ through the shadows)
You don’t have to fight, I’ll let you decide
I can help you let go

[Pre-Chorus]
Don’t worry now, look what we found
We don’t have to go all-in
Head in the clouds, both looking down
Doesn’t mean that we’re falling, oh, oh, oh

[Chorus]
We can keep it simple, baby
Let’s not make it complicated
Labels are so overrated
Let’s not make it complicated
Rules are meant for breaking, baby
Let’s not make it complicated
Why don’t we just go get naked?
Let’s not make it complicated

[Post-Chorus]
Let’s not make it complicated
Let’s not make it complicated

[Chorus]
Let’s not make it complicated
We can keep it simple, baby
Let’s not make it complicated
Labels are so overrated
Let’s not make it complicated
Rules are meant for breaking, baby
Let’s not make it complicated
Why don’t we just go get naked?
Let’s not make it complicated

[Outro]
Let’s not make it complicated