Dillon Francis & Will Heard nel nuovo singolo Anywhere: video, testo e traduzione

Anywhere è il titolo del nuovo singolo di Dillon Francis, rilasciato nei digital store lo scorso 16 settembre.

Il musicista, produttore e dj americano torna con questo bel pezzo, interpretato dal cantautore britannico Will Heard, che canta il meraviglioso rapporto con una persona, ma sarà davvero una?

La nuova produzione di Francis, dovrebbe essere inclusa nel secondo studio album in fase di lavorazione, che farà seguito al mixtape pubblicato nel 2015 This Mixtape Is Fire e al disco Money Sucks, Friends Rule (2014).

La canzone è accompagnata dal video ufficiale diretto da Brother Willis, nel quale vediamo costumi a dir poco stravaganti.

Per accedere al filmato cliccate sull’immagine sottostante, mentre a seguire trovate la traduzione del testo.

Anywhere – Dillon Francis – Traduzione (Digital Download)

[Verso 1]
Sei come una parte di me che solo io posso vedere
Sei con me anche quando sono tutto solo
La gente si ferma e guarda
Dice che non c’è nessuno lì
Forse stiamo meglio da soli

[Pre-Ritornello]
Perché non ti conoscono come ti conosco io
So che è così
No, non lo fanno
E non ti vogliono bene come me
So che è così
No, non lo fanno

[Ritornello]
Ti porterò ovunque io vada
Ovunque
Ti porterò ovunque io vada
Ovunque
Ti porterò ovunque io vada
Ovunque
Ti porterò ovunque io vada
Ovunque

[Verso 2]
Portami in un posto, so che devo vederlo
Mostrami cose che non ho mai visto
Essi non credono in noi, mi devo fidare di te
Tu mi rendi una persona che non sarei stata

[Pre-Ritornello]
Perché non ti conoscono come ti conosco io
So che è così
No, non lo fanno
E non ti vogliono bene come me
So che è così
No, non lo fanno

[Ritornello]
Ti porterò ovunque io vada
Ovunque
Ti porterò ovunque io vada
Ovunque
Ti porterò ovunque io vada
Ovunque
Ti porterò ovunque io vada
Ovunque
Ti porterò ovunque io vada
Ovunque
Ti porterò ovunque io vada
Ovunque
Ti porterò ovunque io vada
Ovunque
Ti porterò ovunque io vada
Ovunque

[Conclusione]
Ti porterò ovunque
Ti porterò
Ti porterò ovunque
Ti porterò

Dillon Francis ft. Will Heard – Anywhere testo

[Verse 1]
You’re like a part of me that only I can see
You’re even with me when I’m all alone
The people stop and stare
They say that no one’s there
Maybe we’re better when we’re on our own

[Pre-Chorus]
Cause they don’t know you like I know you
I know they don’t
No, they don’t
And they won’t love you like I love you
I know they won’t
No, they won’t

[Chorus]
I’ll take you anywhere I go
Anywhere
I’ll take you anywhere I go
Anywhere
I’ll take you anywhere I go
Anywhere
I’ll take you anywhere I go
Anywhere

[Verse 2]
You take me to a place, I know I have to face
You show me things that I have never seen
They don’t believe in us, in you I have to trust
You make me someone I would not have been

[Pre-Chorus]
Cause they don’t know you like I know you
I know they don’t
No, they don’t
And they won’t love you like I love you
I know they won’t
No, they won’t

[Chorus]
I’ll take you anywhere I go
Anywhere
I’ll take you anywhere I go
Anywhere
I’ll take you anywhere I go
Anywhere
I’ll take you anywhere I go
Anywhere
I’ll take you anywhere I go
Anywhere
I’ll take you anywhere I go
Anywhere
I’ll take you anywhere I go
Anywhere
I’ll take you anywhere I go
Anywhere

[Outro]
I will take you anywhere
I will take you
I will take you anywhere
I will take you