Dido – Take You Home: audio, testo e traduzione del nuovo singolo

Dopo la bella “Give You Up”, brano che ha anticipato l’uscita del quinto album in studio Still on My Mind, è il momento di “Take You Home”, secondo singolo estratto dal progetto, scritto e registrato in Inghilterra e pubblicato lo scorso 8 marzo.

On air dal 5 aprile 2019, questa canzone non è di certo meno interessante di Give You Up: il ritmo contagioso di “Take You Home”, combinato con l’iconica linea vocale di Dido, ha creato una delicata traccia dance, molto piacevole da ascoltare.

La voce della cantautrice londinese è veramente meravigliosa, un autentico piacere per le nostre orecchie. A proposito, per chi volesse ascoltarla dal vivo, segnalo che il prossimo 8 maggio sarà in concerto al Teatro degli Arcimboldi di Milano. I tagliandi d’ingresso sono ancora disponibili su TicketOne.

Dido – Take You Home Traduzione

Download su: Amazon – iTunes

Il sole è sospeso dall’altro lato della strada
Mentre stiamo litigando, amando, parlando con questo caldo
Stiamo a malapena tornando a casa
Ci incontreremo ogni giorno, ci incontreremo ogni giorno
Fallo anche tu

Posso cantarti una canzone, ti porto a casa
Ma non riesco a trovare la mia
Posso cantarti una canzone, portarti a casa
Ma non riesco a trovare la mia

Potremmo ballare tutta la notte e dormire tutto il giorno
Baci, amore e andar via
Sono stata orgogliosa di tutte le regole a cui ho disobbedito
Muovendosi così lentamente, ci era sfuggito un cambiamento

Posso cantarti una canzone, ti porto a casa
Ma non riesco a trovare la mia
Posso cantarti una canzone, portarti a casa
Ma non riesco a trovare la via di casa mia
Posso cantarti una canzone, ti porto a casa
Ma non riesco a trovare la mia
Posso cantarti una canzone, portarti a casa
Ma non riesco a trovare la via di casa mia

Ma non riesco a trovare la strada di casa
Ma non riesco a trovare la strada di casa
Ma non riesco a trovare la strada di casa
Ma non riesco a trovare la strada di casa
Ma non riesco a trovare la strada di casa

Testo Take You Home

Autori: Rollo Armstrong, Rick Nowels & Dido.

Sun is hanging low across the street
As we’re fighting, loving, talking in the heat
We’re all walking home barely
Everyday we’ll meet, everyday we’ll meet
Do the same

I can sing you a song, take you home
But I can’t seem to find my own
I can sing you a song, take you home
But I can’t seem to find my way home

We could dance all night and sleep all day
Kiss and love and just walk away
Took pride in all the rules and disobey
Move so slow, we didn’t see a change

I can sing you a song, take you home
But I can’t seem to find my own
I can sing you a song, take you home
But I can’t seem to find my way home
I can sing you a song, take you home
But I can’t seem to find my own
I can sing you a song, take you home
But I can’t seem to find my way home

But I can’t seem to find my way home
But I can’t seem to find my way home
But I can’t seem to find my way home
But I can’t seem to find my way home
But I can’t seem to find my way home

Ascolta su:

• Youtube
• Spotify
• Deezer