In data odierna la pop star Demi Lovato ha rilasciato una nuova bellissima canzone battezzata You Don’t Do It For Me Anymore, come singolo promozionale dell’attesissimo sesto album in studio Tell Me You Love Me, che vedrà la luce il prossimo 29 settembre. Ricordo che la versione standard (in pre-order nel formato digitale e nel classico CD) racchiuderà dodici tracks, mentre in quella deluxe (in pre-order nel formato digitale e nel CD) saranno inclusi tre pezzi aggiuntivi
Dopo il primo singolo ufficiale “Sorry Not Sorry” e la title track del progetto, la 25enne cantautrice e attrice statunitense ha svelato il terzo brano della sesta era discografica, un bel pezzo che fa letteralmente venire i brividi, firmato da Ashlyn Wilson, Gladius, Jonas Jeberg & Chloe Angelides, con produzione di Jonas Jeberg & Anton Kuhl.
Si tratta di una ballata che si concentra sulla bellissima voce di Demi, che canta la fine di una relazione affettiva dannosa per lei.
E’ sinteticamente questo il significato della canzone, a mio parere di gran lunga la migliore fin’ora proposta, che è possibile ascoltare su Spotify cliccando sulla cover in basso.
A seguire trovate la traduzione in italiano e le parole in inglese che la compongono.
You Don’t Do It For Me Anymore traduzione – Demi Lovato (Download)
[Strofa 1]
Vedo il futuro senza di te
Che diavolo stavo facendo in passato?
Ora che ho scoperto tutto su di te
Un amore come il nostro non durerebbe
[Pre-Ritornello]
I tuoi giochetti non funzioneranno con me
Quindi non odiarmi quando dico
[Ritornello]
Che tu non lo fai più per me
No, non fai più per me
[Strofa 2]
Il denaro non risolverà i tuoi problemi
Devi risolverli da solo
I vizi e la pietà non li risolveranno
Smettila di sentirti male con te stesso
[Pre-Ritornello]
I tuoi giochetti non funzioneranno con me
Quindi non odiarmi quando dico
[Ritornello]
Che tu non lo fai più per me
No, non fai più per me
[Ponte]
Mi spiace per l’onestà
Non sopportavo l’idea di mentirti, di dormire con te
Mi spiace per l’onestà
Sono stata consapevole di averti mentito quando l’ho fatto
[Ritornello]
Non fai più per me
No, non fai per me, non fai per me
Non fai più per me
No, non fai più per me
Powered by NuoveCanzoni.com
Demi Lovato – You Don’t Do It For Me Anymore testo
[Verse 1]
I see the future without you
The hell was I doing in the past?
Now that I’ve learnt all about you
A love just like ours wouldn’t last
[Pre-Chorus]
I won’t fall for your games
So don’t hate me when I say
[Chorus]
That you don’t do it for me anymore
No, you don’t do it for me anymore
[Verse 2]
Money won’t pay for your problems
You gotta fix them yourself
Vices and pity won’t solve ‘em
Stop feeling bad for yourself
[Pre-Chorus]
I won’t fall for your games
So don’t hate me when I say
[Chorus]
That you don’t do it for me anymore
No, you don’t do it for me anymore
[Bridge]
I’m sorry for honesty
I could not bear to lie to you, to lie with you
I’m sorry for honesty
I’m well aware I lied to you when I lied with you
[Chorus]
You don’t do it for me anymore
No, you don’t do it for me, don’t do it for me
You don’t do it for me anymore
No, you don’t do it for me anymore
