Aggiornamento: è online il video ufficiale che accompagna il singolo di David Guetta ed Emeli Sandé intitolato What I Did For Love. Purtroppo si tratta solo di un filmato animato, che potete vedere nel canale Youtube del dj transalpino cliccando sull’immagine sottostante.
Scritto originariamente in data 30 dicembre 2014
What I Did for Love è il quinto singolo estratto da Listen, sesto disco in studio di David Guetta pubblicato in Italia il 25 novembre scorso.
Dopo i precedenti “Shot Me Down ft. Skylar Grey“, “Bad“, “Lovers on the Sun ft. Sam Martin“, “Dangerous feat. Sam Martin” e “Dangerous Part 2 remix feat. Trey Songz Chris Brown & Sam Smith“, il dj transalpino ha rilasciato questo pezzo, la cui bellissima voce è della cantautrice britannica Emeli Sandé.
Il brano è stato scritto da Guetta con la collaborazione di Giorgio Tuinfort, Breyan Stanley Isaac, Jason Evigan, Sam Martin e Sean Douglas, ed è stato prodotto dallo stesso Guetta insieme a Giorgio Tuinfort.
Rispetto ai precedenti lavori, forse Listen è andato meno bene delle aspettative, ma nonostante ciò il deejay e producer francese ha sfornato un singolo che ancora oggi risulta tra i più gettonati in Italia: sto parlando di Dangerous.
Secondo voi What I Did For Love ha le potenzialità per diventare la seconda hit del progetto? Potete ascoltarla cliccando sull’immagine sottostante, dopo la quale trovate il testo in inglese e quello tradotto in italiano. Quì il lyric video.
Scarica le suonerie di “David Guetta” sul tuo cellulare
Traduzione What I Did For Love – David Guetta feat. Emeli Sandé (Digital Download)
Parlando ad alta voce, parlando follemente
Amami fuori
Prega che venga la pioggia
Non asciugare di nuovo
Immagino che sia vero quello che dicono
Sono sempre in ritardo
Dici che hai bisogno di un po’ di spazio
Sono nella tua strada
Fa male, ma ricordo ogni cicatrice
E ho imparato
Ma vivere è la parte più difficile
Non riesco a credere a quello
che ho fatto per amore
Non riesco a credere a quello
che ho fatto per noi
Appassionatamente bruciando nelle fiamme
Ricucio me stesso, allora lo faccio di nuovo
Non riesco a credere a quello
che ho fatto per amore
Quello che ho fatto per amore
Quello che ho fatto per amore
Quello che ho fatto per
Quello che ho fatto per amore
Quello che ho fatto per amore
Quello che ho fatto per amore
Quello che ho fatto per
Quello che ho fatto per amore
Quello che ho fatto per amore
[Strumentale]
Sono uno stupido per i tuoi giochi
Ma ho sempre giocato
Non posso ammettere che era uno spreco
Fuggire sarebbe troppo
Fa male, ma ricordo ogni cicatrice
E ho imparato
Ma vivere è la parte più difficile
Non riesco a credere a quello
che ho fatto per amore
Non riesco a credere a quello
che ho fatto per noi
Appassionatamente bruciando nelle fiamme
Ricucio me stesso, allora lo faccio di nuovo
Non riesco a credere a quello
che ho fatto per amore
Quello che ho fatto per amore
Quello che ho fatto per amore
Quello che ho fatto per
Quello che ho fatto per amore
Quello che ho fatto per amore
Quello che ho fatto per amore
Quello che ho fatto per
Non riesco a credere a quello
che ho fatto per amore
Testo
Talking loud, talking crazy
Love me outside
Pray for the rain to come
Don’t dry again
Guess it’s true what they say
I’m always late
Say you need a little space
I’m in your way
It hurts, but I remember every scar
And I’ve learned
But living is the hardest part
I can’t believe what I did for love
I can’t believe what I did for us
Passionately burning to flames
Stitch myself up, then I do it again
I can’t believe what I did for love
What I did for love
What I did for love
What I did for
What I did for love
What I did for love
What I did for love
What I did for
What I did for love
What I did for love
[Instrumental]
I’m a fool for your games
But I always play
Can’t admit it was a waste
It’s too much escape
It hurts, but I remember every scar
And I’ve learned
But living is the hardest part
I can’t believe what I did for love
I can’t believe what I did for us
Passionately burning to flames
Stitch myself up, then I do it again
I can’t believe what I did for love
What I did for love
What I did for love
What I did for
What I did for love
What I did for love
What I did for love
What I did for
I can’t believe what I did for love
