Danti – Mandala è il nuovo singolo con Boro Boro, Alborosie e Chesca: audio e testo

Rilasciato il 23 luglio 2021, Mandala è un singolo di Danti con la collaborazione di Boro Boro, Alborosie e Chesca, che arriva a poco più di un anno dall’ultima fortunata release Liberi (con Raf & Fabio Rovazzi). Il testo e l’audio.

Si tratta di una interessante canzone caratterizzata da un testo in italiano, spagnolo ed inglese, e sonorità internazionali e trascinanti; un inno alla musica, alla leggerezza e alla ripartenza tutti insieme dopo questo momento di stop mondiale.

Mandala Testo — Danti • Boro Boro • Alborosie • Chesca

Download su: Amazon – Ascolta su: Apple Music

Salta alla traduzione

Eeh
Kingston, Jamaica [?]

Le strade non portano
i soldi non contano
i bro’ non rispondono
se sei Salvini al citofono
è un gioco di comodo
scegli tra verità e obbligo
ho i nodi allo stomaco
pensieri che cadono in domino

Tutti in para’, chiusi in casa
quarantena in una villa confiscata
ne fumo quaranta, fra’, in mezza giornata
mandala tu, io l’ho appena mandata

E c’è tutta la gente che grida
come se fosse in una corrida
è una vida un po’ loca e un po’ vandala
mandala, mandala, mandala

Dammi un’estate banale
l’ignoranza popolare
il dito medio di Cattelan
mandala, mandala, mandala
noi siamo qua per restare
neanche più l’ora è legale
non me ne vado rimando qua
mandala, mandala, mandala

Mandala, mandala, mandala
partin’ from Ochie to Panama
stealin’ and bossin’ each other one
mandala, mandala, mandala

Mandala, mandala, mandala
partin’ from Ochie to Panama
Kingston, dalla Giamaica all’Italia

Mandala, mandala, mandala
que este party no se acabe
hasta mañana nadie se va
haciendo lo que la gana nos da
los nenas se las trae
dance with me con la nota, ay
el bilete nunca se me cae
tu y yo hasta abajo y nos vamos a el sky

I’m used to the mountains of Kingston
‘cause all the green make you bring song
you’ve got to be ice, so we say
how are the real Family

E c’è tutta la gente che grida
come se fosse in una corrida
è una vida un po’ loca e un po’ vandala
mandala, mandala, mandala

Dammi un’estate banale
l’ignoranza popolare
il dito medio di Cattelan
mandala, mandala, mandala
noi siamo qua per restare
neanche più l’ora è legale
non me ne vado, rimango qua
mandala, mandala, mandala

Mandala, mandala, mandala
partin’ from Ochie to Panama
stealin’ and bossin’ each other one
mandala, mandala, mandala

Mandala, mandala, mandala
partin’ from Ochie to Panama
Kingston, Jamaica to Italia

Non dirmi cosa devo fare
decido io quando è il finale
fai ripartire la musica
mandala, mandala, mandala
mandala, mandala, mandala
mandala, mandala, mandala

Autori: Alberto D’Ascola, Chesca, Daniele Lazzarin, Enrico Cremonesi, Federico Orecchia, Paolo Saraceni.

Mandala traduzione

Eeh
Kingston, Jamaica [?]

Le strade non portano
i soldi non contano
i bro’ non rispondono
se sei Salvini al citofono
è un gioco di comodo
scegli tra verità e obbligo
ho i nodi allo stomaco
pensieri che cadono in domino

Tutti in para’, chiusi in casa
quarantena in una villa confiscata
ne fumo quaranta, fra’, in mezza giornata
mandala tu, io l’ho appena mandata

E c’è tutta la gente che grida
come se fosse in una corrida
è una vita un po’ pazza e un po’ vandala
mandala, mandala, mandala

Dammi un’estate banale
l’ignoranza popolare
il dito medio di Cattelan
mandala, mandala, mandala
noi siamo qua per restare
neanche più l’ora è legale
non me ne vado rimando qua
mandala, mandala, mandala

Mandala, mandala, mandala
partenza da Ochie a Panama
rubare e comandarsi a vicenda
mandala, mandala, mandala

Mandala, mandala, mandala
partenza da Ochie a Panama
Kingston, Jamaica per l’Italia

Mandala, mandala, mandala
che questa festa non finisca
fino a domani nessuno se ne va
facendo quello che vogliamo
le ragazze gliele portano
balla con me con la sbornia, ay
la banconota non la faccio cadere mai
io e te giù e andiamo in cielo

Sono abituato alle montagne di Kingston
perché tutto il verde ti fa portare la canzone
devi essere di ghiaccio, così diciamo
come sono le vere famiglie

E c’è tutta la gente che grida
come se fosse in una corrida
è una vita un po’ pazza e un po’ vandala
mandala, mandala, mandala

Dammi un’estate banale
l’ignoranza popolare
il dito medio di Cattelan
mandala, mandala, mandala
noi siamo qua per restare
neanche più l’ora è legale
non me ne vado, rimango qua
mandala, mandala, mandala

Mandala, mandala, mandala
partenza da Ochie a Panama
rubare e comandarsi a vicenda
mandala, mandala, mandala

Mandala, mandala, mandala
partenza da Ochie a Panama
Kingston, Jamaica per l’Italia

Non dirmi cosa devo fare
decido io quando è il finale
fai ripartire la musica
mandala, mandala, mandala
mandala, mandala, mandala
mandala, mandala, mandala

Ascolta su:

• Youtube – Lyric Video
• Spotify
• Deezer