Clairo – Sofia: testo della canzone (con traduzione in italiano)

Leggi il testo e la traduzione in italiano e ascolta Sofia, canzone della giovane e emergente cantante americana Clairo, al secolo Claire Elizabeth Cottrill, disponibile dal 26 luglio 2019.

Scritto dall’interprete con la collaborazione di Rostam Batmanglij e prodotto da quest’ultimo, si tratta del terzo singolo estratto dall’album d’esordio Immunity, uscito il 2 agosto 2019

Oltre un anno dopo il suo rilascio, “Sofia” ha guadagnato popolarità dopo essere diventata virale sulla piattaforma di condivisione video TikTok.

Nella canzone, la cantautrice classe 1998 parla delle sue prime cotte nei confronti di donne come la regista Sofia Coppola o l’attrice Sofia Vergara, in un periodo in cui Claire stava scoprendo la sua sessualità.

Clairo Sofia Testo

Download su: Amazon – Ascolta su Apple Music

[Rit.]
I think we could do it if we tried
If only to say you’re mine
Sofia, know that you and I
Shouldn’t feel like a crime
I think we could do it if we tried
If only to say, you’re mine
Sofia, know that you and I
Shouldn’t feel like a crime

[1^a Strofa]
You know I’ll do anything you ask me to
But, oh my God, I think I’m in love with you
Standing here alone now
Think that we can drive around
I just wanna say
How I love you with your hair down
Baby, you don’t gotta fight
I’ll be here ‘til the end of time
Wishing that you were mine
Pull you in, it’s alright

[Rit.]
I think we could do it if we tried
If only to say, you’re mine
Sofia, know that you and I
Shouldn’t feel like a crime

[2^a Strofa]
Honey, I don’t want it to fade
There’s things that I know could get in the way
I don’t want to say goodbye
And I think that we could do it if we tried

[Rit.]
I think we could do it if we tried
If only to say, you’re mine
Sofia, know that you and I
Shouldn’t feel like a crime

[Conclusione]
I think we could do it if we tried
(I think we could, I think we could do it
We could, we could, do it)
I think we could do it if we tried
(Sofia, know that you, you, you and I
Shouldn’t feel like a crime)
I think we could do it if we tried
(Sofia, know that you and I
Shouldn’t feel like a crime)
I think we could do it if we tried
(Sofia, know that you, you, you and I
Shouldn’t feel like a crime)
I think we could do it if we tried

La traduzione in italiano di Sofia

[Ritornello]
Penso che se ci provassimo potremmo farcela
Anche solo per dire che sei mia
Sofia, sappi che io e te
Non dovremmo sentirci delle criminali
Credo che se ci provassimo potremmo farcela
Anche solo per dire che sei mia
Sofia, sappi che io e te
Non dovremmo sentirci delle criminali

[Strofa 1]
Sai che farei tutto quello che mi chiederai
Ma, oh mio Dio, credo di amarti
Resto qui da sola adesso
Pensando che potremmo fare un giro
voglio soltanto dire
Quanto mi piaci con i capelli slegati
Baby, non devi combattere
Sarò qui fino alla fine dei tempi
Desiderando che tu fossi mia
Entra, va tutto bene

[Ritornello]
Credo che se ci provassimo potremmo farcela
Anche solo per dire che sei mia
Sofia, sappi che io e te
Non dovremmo sentirci delle criminali

[Strofa 2]
Tesoro, non voglio che svanisca
Ci sono cose che so che potrebbero essere d’intralcio
Non voglio dirti addio
E penso che se ci provassimo potremmo farcela

[Ritornello]
Credo che se ci provassimo potremmo farcela
Anche solo per dire che sei mia
Sofia, sappi che io e te
Non dovremmo sentirci delle criminali

[Outro]
Credo che se ci provassimo potremmo farcela
(Penso che potremmo, penso che potremmo farcela
Potremmo, potremmo, potremmo farcela)
Penso che potremmo farlo se ci provassimo
(Sofia, sappi che tu, tu, tu ed io
Non dovremmo sentirci delle criminali)
Credo che se ci provassimo potremmo farcela
(Sofia, sappi che io e te
Non dovremmo sentirci delle criminali)
Credo che se ci provassimo potremmo farcela
(Sofia, sappi che tu, tu, tu ed io
Non dovremmo sentirci delle criminali)
Credo che se ci provassimo potremmo farcela