Lana Del Rey – Chemtrails Over The Country Club è il nuovo singolo: audio, testo e traduzione

Chemtrails Over the Country Club è la title track nonché il secondo singolo estratto dall’album omonimo, il settimo in studio della cantautrice americana Lana Del Rey, atteso il 7 marzo 2021. Il testo (scritto insieme a Jack Antonoff, che ha anche curato la produzione) e la traduzione in italiano. Qui l’audio della gradevole canzone, disponibile dall’11 gennaio 2021. Dallo stesso giorno sarà online anche il video.

Anticipato da Let Me Love You Like A Woman, il disco racchiuderà un totale di undici tracce, la cui tracklist è stata svelata poche ore prima della release del brano in oggetto. Questi i titoli: “White Dress”, “Chemtrails Over The Country Club”, “Tulsa Jesus Freak”, “Let Me Love You Like A Woman”, “Wild At Heart”, “Dark But Just A Game”, “Not All Who Wander Are Lost”, “Yosemite”, “Dance Till We Die” “Breaking Up Slowly” (feat. Nikki Lane) e “For Free” (ft. Weyes Blood & Zella Day).

La cantante ha inoltre svelato la copertina del progetto, che la vede insieme a tante donne attorno a un tavolo. Come affermato dalla stessa Del Rey, le persone immortalate nello scatto in bianco e nero sono le sue migliori amiche.

Testo Chemtrails Over The Country Club, Lana Del Rey

Download su: Amazon – Ascolta su: Apple Music

I’m on the run with you, my sweet love
There’s nothing wrong, contemplating God
Under the chemtrails over the country club
Wearing our jewels in the swimming pools
Me and my sister, just playing it cool
Under the chemtrails, over the country club

Take out your turquoise and all your jewels
Go to the market, the kids’ swimming pools
Baby, what’s your sign?
My moons in Leo, my Cancer is sun
You won’t play, you’re no fun
Well, I don’t care what they think
Drag racing my little red sports car
I’m not unhinged or unhappy, I’m just wild

I’m on the run with you, my sweet love
There’s nothing wrong, contemplating God
Under the chemtrails over the country club
Wearing our jewels in the swimming pool
Me and my sister, just playing it cool
Under the chemtrails, over the country club

Meet you for coffee
At the elementary schools
We laugh about nothing
As the summer gets cool
It’s beautiful, LSD
Normality settles down over me
I’m not bored or unhappy
I’m still so strange and wild

You’re in the wind, I’m in the water
Nobody’s son, nobody’s daughter
Watching the chemtrails
Over the country club
Suburbia, The Brentwood Market
What to do next? Maybe we’ll love it
White picket, chemtrails over the country club

My love, my love

Washing my hair, doing the laundry
Late night tv, I want you on me
Like when we were kids
Under chemtrails and country clubs
It’s never too late, baby, so don’t give up
It’s never too late, baby, so don’t give up
Under the chemtrails over the country club, yeah (You’re born in December and I’m born in June)
Under the chemtrails, over the country club, yeah (You’re born in December and I’m born in June)

My Cancer is sun, and my Leo is moon
My Cancer is sun, and my Leo is moon

Chemtrails Over The Country Club Traduzione

Sono in fuga con te, mio dolce amore
Va tutto bene, contemplando Dio
Sotto le scie chimiche sopra il country club
Indossando i nostri gioielli in piscina
Io e mia sorella, ce la spassiamo
Sotto le scie chimiche, sopra il country club

Tira fuori il tuo turchese e tutti i tuoi gioielli
Vai al mercato, le piscine per bambini
Baby, che segno sei?
Le mie lune in Leone, il mio cancro è il sole
Tu non giochi, non sei divertente
Beh, non mi interessa cosa pensano
Drag racing la mia piccola auto sportiva rossa
Non sono fuori di testa o infelice, sono solo terribile

Sono in fuga con te, mio ​​dolce amore
Va tutto bene, contemplando Dio
Sotto le scie chimiche sopra il country club
Indossando i nostri gioielli in piscina
Io e mia sorella, ce la spassiamo
Sotto le scie chimiche, sopra il country club

Vederci per un caffè
Alle scuole elementari
Ridiamo per niente
Mentre l’estate si raffredda
È bellissimo, fuggirò
La normalità si deposita su di me
Non sono annoiata o infelice
Sono ancora così strana e terribile

Sei nel vento, io sono nell’acqua
Figlio di nessuno, figlia di nessuno
Guardando le scie chimiche
Nel country club
Periferia, il Brentwood Market
Cosa fare dopo? Forse ci piacerà
Staccionate bianche, scie chimiche sul country club

Amore mio, amore mio

Lavarmi i capelli, fare il bucato
Tv a tarda notte, ti voglio con me
Come quando eravamo bambini
Sotto le scie chimiche ed i country club
Non è mai troppo tardi, baby, quindi non arrenderti
Non è mai troppo tardi, baby, quindi non arrenderti
Sotto le scie chimiche nel country club, sì
(Sei nato a dicembre e io a giugno)
Sotto le scie chimiche nel country club, sì
(Sei nato a dicembre, io sono nata a giugno)

Il mio Cancro è il sole e il mio Leone è la luna
Il mio Cancro è il sole e il mio Leone è la luna