In My Oh My, quarta traccia dell’album Romance, Camila Cabello duetta con il rapper statunitense DaBaby, in quello che è l’unico featuring della seconda era discografica disponibile dal 6 dicembre 2019. Il brano è presente nella sola edizione digitale.
Il testo, la traduzione in italiano e l’audio della nuova canzone, scritta da Louis Bell, Adam Feeney, Savan Kotecha, Anthony Clemons Jr. & Jonathan Lyndale Kirke e prodotta da Louis Bell & Frank Dukes.
Qui Camila canta la voglia di spassarsela insieme a un uomo, anche se la madre non si fida di lui in quanto donnaiolo e quindi alla ricerca di sole avventure.
Camila Cabello – My Oh My testo e traduzione
They say he likes a good time
(My oh my)
He comes alive at midnight
(Every night)
My mama doesn’t trust him
(My oh my)
He’s only here for one thing, but, so am I
Yeah
A little bit older
A black leather jacket
A bad reputation
Insatiable habits
He was onto me, one look and I couldn’t breathe
Yeah, I said if he kiss me
I might let it happen
I swear on my life that I’ve been a good girl
Tonight I don’t want to be her
They say he likes a good time
(My oh my)
He comes alive at midnight
(Every night)
My mama doesn’t trust him
(My oh my)
He’s only here for one thing but
(Let’s go)
So am I
Look, I’m the type to make her turn on her daddy
DaBaby make her forget what she learned from her daddy
I don’t be trippin’ on lil’ shawty, I let her do whatever she please
I don’t be kissin’ on lil’ shawty, she don’t be kissin’ on me either
She came with you, then left with me
I went up a point, let’s call it even (Yeah)
Don’t like the car she in, gonna end up buying her a new Bimmer (Let’s go)
That girl know what she want, she make me take it off when she see me
(Let’s go)
She say I make her wet whenever my face pop up on TV
I had to say, “No disrespect, gotta do it safe or you can keep it”
Pop star, I’m fresh up out the trap and I’m goin’ Bieber
She know I’ma call away, she can drop a pin and I come meet her
Stand next to me, you gon’ end up catchin’ a fever
I’m hot, yeah
I swear on my life that I’ve been a good girl (Good girl, good girl)
Tonight I don’t want to be her
They say he likes a good time
(My oh my)
He comes alive at midnight
(He comes alive, oh every night)
My mama doesn’t trust him
(My oh my)
He’s only here for one thing, but, so am I
My my my my my oh my
My momma doesn’t trust you baby
My my my my my oh my
And my daddy doesn’t know you, no
My-my-my-my-my-oh-my-oh-my-my-my-my-my-my-oh-my
They say he likes a good time
(My oh my)
He comes alive at midnight
Every night
My mama doesn’t trust him
(My oh my)
He’s only here for one thing, but so am I
Dicono che gli piace divertirsi
(Oddio)
Si rianima a mezzanotte
(Ogni notte)
Mia mamma non si fida di lui
(Oddio)
È qui solo per una cosa, ma anche io
Si
Un po ‘più vecchio
Una giacca di pelle nera
Una brutta reputazione
Abitudini irrefrenabili
Mi stava addosso, uno sguardo e mi mancava il fiato
Sì, ho detto “se mi bacia”
Potrei fare in modo che accada
Giuro sulla mia vita che sono stata una brava ragazza
Stasera la brava ragazza voglio lasciarla a casa
Dicono che gli piace divertirsi
(Oddio)
Si rianima a mezzanotte
(Ogni notte)
Mia madre non si fida di lui
(Oddio)
È qui solo per una cosa, ma
(Andiamo)
Anche io
Ascolta, sono il tipo che la fa rivoltare contro il padre
DaBaby le fa dimenticare ciò che ha imparato da suo padre
Non la ostacolo, le lascio fare tutto ciò che vuole
Non mi bacio con la mia piccola, nemmeno lei bacia me
È venuta con te e poi è andata via con me
Ho guadagnato un punto, diciamo che siamo pari (Sì)
Non mi piace la macchina in cui si trova, finirò per comprarle una nuova Beamer (Andiamo)
Quella ragazza sa ciò che vuole, quando mi vede mi fa spogliare
(Andiamo)
Dice che la faccio bagnare ogni volta che la mia faccia compare in TV
Ho dovuto dire: “con tutto il rispetto, devo farlo in sicurezza o puoi tenertela”
Pop star, sono appena uscito dal genere trap e vado come Bieber
Sa che la chiamerò, può farmi un fischio e corro da lei
Accanto a me, finirai per prendere la febbre
Io sono attraente, sì
Giuro sulla mia vita che sono stata una brava ragazza (brava ragazza, brava ragazza)
Stasera non voglio essere lei
Dicono che gli piace divertirsi
(Oddio)
Si rianima a mezzanotte
(Si anima, oh ogni notte)
Mia mamma non si fida di lui
(Oddio)
È qui solo per una cosa, ma anch’io
Oddio
Mia mamma non si fida di te, baby
Oddio
E mio padre non ti conosce, no
Oddio
Dicono che gli piace divertirsi
(Oddio)
Si anima a mezzanotte
Ogni notte
Mia mamma non si fida di lui
(Oddio)
È qui solo per una cosa, ma anche io
