Calvin Harris: il lyric video del nuovo singolo My Way (traduzione del testo) + video ufficiale

Update: qui il video ufficiale.

Il cantante, musicista, deejay e produttore discografico scozzese Calvin Harris, in data 19 settembre ha rilasciato il nuovo singolo che si intitola My Way, un bel pezzo scritto, prodotto ed interpretato proprio da lui, quindi senza “ospiti”, come ci aveva ormai abituato.

In My Way, un pezzo con poco e ripetitivo testo, che inizia lentamente per esplodere nel ritornello, Harris torna quindi a fare tutto da solo, un po’ come avveniva nelle hit Feel So Close e Summer.

Si tratta di una canzone Tropical House in puro stile Harris, che complessivamente mi convince. E voi che ne pensate? Ascoltatela e giudicate!

Per accedere al lyric video cliccate sull’immagine sottostante, dopo la quale trovate la traduzione del testo.

My Way – Calvin Harris – Traduzione (Digital Download)

[Verso]
Perché aspettare per dire, almeno ho fatto a modo mio
Resto sveglio, con 2 facce (forse intende “due stati d’animo”)
Ma in cuor mio ho capito che
Ho fatto la mia mossa e l’ho fatto per te
Ora mi sento così lontano

[Coro]
Tu eri l’unica cosa sulla mia strada (o “sul mio cammino”)
Eri l’unica cosa cosa sulla mia strada
Eri l’unica cosa cosa sulla mia strada
Eri l’unica cosa cosa sulla mia strada
Eri l’unica cosa cosa sulla mia strada
Eri l’unica cosa cosa sulla mia strada

[Post-Coro]
La mia strada, oh strada, oh strada, oh strada
La mia strada, oh strada, oh strada, oh strada
La mia strada, oh strada, oh strada, oh strada
La mia strada, la mia strada, la mia strada, la mia strada

[Verso]

[Coro]

[Post-Coro]

[Coro]

[Post-Coro]

Testo My Way

[Verse]
Why wait to say, at least I did it my way
Lie awake, two faced
But in my heart I understand
I made my move and it was all about you
Now I feel so far removed

[Chorus]
You were the one thing in my way
You were the one thing in my way
You were the one thing in my way
You were the one thing in my way
You were the one thing in my way
You were the one thing in my way

[Post-Chorus]
My way, oh way, oh way, oh way
My way, oh way, oh way, oh way
My way, oh way, oh way, oh way
My way, my way, my way

[Verse]

[Chorus]

[Post-Chorus]

[Chorus]

[Post-Chorus]