All Cried Out è il nuovo singolo dei Blonde cantato da Alex Newell: guardate il video ufficiale e leggete il testo e la traduzione in italiano.
Dopo lo straordinario successo di I Loved You feat. Melissa Steel, emergente cantante inglese, il duo di produttori deep house britannici composto da Jacob Manson ed Adam Englefield, tornano con questo bel pezzo questa volta interpretato dal giovane attore e cantante americano Alex Newell, famoso soprattutto per avere interpretato il ruolo di Wade “Unique” Adams nella serie televisiva musicale di successo Glee.
In All Cried Out, in radio dal 1° maggio scorso, l’interprete dice al suo ex che ormai è finita, che è troppo tardi per tornare indietro, che ormai la love story è giunta al termine.
Disponibile in download digitale dal 5 maggio, questa canzone è anche disponibile nelle versioni Extended Mix, Don Diablo Remix, The Magician Remix, 99 Souls Remix e Oliver Nelson Remix, versioni incluse anche in un EP, che sarà disponibile dal 6 maggio.
Diretto da Can Evgin e prodotto da Anna Roudaut, il video ufficiale è stato rilasciato lo scorso 13 marzo, è ambientato a Miami e l’attrice protagonista è Louise Monot.
Potete gustarvelo direttamente da qui, ad inizio articolo o su Youtube cliccando sull’immagine in basso.
A seguire trovate la nostra traduzione e le parole in lingua inglese.
Scarica la suoneria “All Cried Out” sul tuo cellulare
All Cried Out traduzione – Blonde feat. Alex Newell (Digital Download – Download EP)
[Verso 1]
Quando ti sveglierai, sarò già lontana
Realizzata la grande fuga, hai preso il mio cuore e sei fuggito
Non c’è modo di tornare indietro, ora sto bruciando, i ponti sono crollati
Phoenix tra le fiamme
[Pre-Ritornello]
Perché ragazzo, ho pianto per te tutte le lacrime
Per te
Ragazzo ho pianto per te tutte le lacrime
Consumando, consumando, consumando tutte le mie lacrime
[Ritornello] (x2)
Perché ragazzo, ho pianto per te tutte le lacrime
Per te
Perché ragazzo, ho pianto per te tutte le lacrime
Per te
[Verso 2]
Tesoro quando ti sveglierai, non ci sarà alcun suono
Più nessuno da baciare quando ti volti
Lascio il mio immenso dolore nel buco nero del tuo letto
Con ogni lacrima versata
[Pre-Ritornello]
[Ritornello]
[Ponte]
E ora che mi hai fatto questo
Non osare tornare indietro
E se andrò via
So che non tornerò indietro
E del tempo per mantenere (sbagliata)
Ho ritrovato il meglio di me
Mi dispiace così tanto per te, tesoro
[Ritornello]
Testo All Cried Out
[Verse 1]
When you wake up, I’ll be long gone
Made the great escape, took my heart and run
There’s no returning now I’m burning bridge is down
Phoenix to the bolding flames
[Pre-Chorus]
Cause boy, I’m all cried out
Over you, over you
Boy I’m all cried out
Burning up, burning up, burning all my tears away
[Chorus](x2)
Cause boy, I’m all cried out
Over you, over you
Boy, I’m all cried out
Over you, over yo
[Verse 2]
When you wake up baby, there’ll be no sound
No one left to kiss when you turn around
I leave my heartbreak in the dark hole of your bed
With every tear I shed
[Pre-Chorus]
[Chorus]
[Bridge]
And now you’ve done this to me
Don’t you dare come back
And if I drove down the street
I know I won’t go back
And of the time to keep
I’ve found a better me
I feel so sorry for you, baby
[Chorus]
