La giovane cantautrice britannica Bea Miller ha rilasciato il video che accompagna la terza ed ultima track racchiusa nel secondo EP in carriera Chapter One: Blue, uscito il 24 febbraio scorso.
Ricordo che in seguito, verranno pubblicati ulteriori due extended play, quali Chapter Two: Red e Chapter Three: Yellow. L’uscita del secondo capitolo era in programma per il 5 maggio, ma al momento non è ancora stato pubblicato. Ricordo anche che i mini progetti saranno seguiti dal secondo studio album, che dovrebbe vedere la luce a novembre. Al suo interno saranno presenti tutte le canzoni dei tre EP più 3 nuovi pezzi.
I can’t breathe è una struggente ballata, che racconta il non buono stato d’animo della protagonista, che soffre non poco, che è in preda alla depressione, che vorrebbe tornare ai tempi in cui stava bene.
E’ sinteticamente questo il significato della canzone, coscritta dall’interprete insieme a Julia Michaels e James Wong, il cui semplice filmato è visionabile su Youtube cliccando sull’immagine sottostante.
A seguire potete leggere la traduzione in italiano e le parole in inglese che la compongono.
Bea Miller – I can’t breathe traduzione (Download)
[Verso 1]
Qualcuno mi porti un martello
Voglio rompere tutti gli orologi e gli specchi
E tornare ad un periodo in cui le cose erano diverse
Un periodo in cui non mi sentivo come se mi mancasse qualcosa
Ora il mio corpo e la mente sono così distanti (o “staccati”)
Non so come fuggire da questa prigione
[Pre-Ritornello 1]
Come posso aprire la mente a nuovi orizzonti?
[Ritornello]
Perché non riesco a respirare
Mi manca l’aria
Non riesco a respirare
Non riesco a respirare
Non riesco a respirare
Ooh, ooh, ooh
Non riesco a respirare
[Verso 2]
Come posso vivere alla giornata
Quando non sento mai i miei pensieri come se fossero i miei e
Non so come ammettere che sono finita
[Pre-Ritornello 2]
Come posso cavarmela?
[Ritornello]
Perché non riesco a respirare
Mi manca l’aria
Non riesco a respirare
Non riesco a respirare
Non riesco a respirare
Ooh, ooh, ooh
Non riesco a respirare
[Conclusione]
Non riesco a respirare
Non riesco a respirare
Non riesco a respirare
Non riesco a respirare
Powered by NuoveCanzoni.com
I can’t breathe – Bea Miller – Testo
[Verse 1]
Somebody get me a hammer
Wanna break all the clocks and the mirrors
And go back to a time that was different
A time when I didn’t feel like there was something missing
Now my body and mind are so distant
Don’t know how to escape from this prison
[Pre-Chorus 1]
How can I free my mind?
[Chorus]
Cause I can’t breathe
I can’t breathe
I can’t breathe
I can’t breathe
I can’t breathe
Ooh, ooh, ooh
I can’t breathe
[Verse 2]
How can I live in the moment
When my thoughts never feel like my own and
Don’t know how to admit that I’m broke
[Pre-Chorus 2]
How can I be alright?
[Chorus]
Cause I can’t breathe
I can’t breathe
I can’t breathe
I can’t breathe
I can’t breathe
Ooh, ooh, ooh
I can’t breathe
[Outro]
I can’t breathe
I can’t breathe
I can’t breathe
I can’t breathe
Lisa Marie Presley e il doloroso addio al figlio raccontato in un libro: ha tenuto…
Uragano Milton: dopo Helene, la star della musica Taylor Swift dona 5 mln di dollari…
Simply Red, il tour per festeggiare i quarant’anni fa tappa in Italia. Il messaggio del…
Caparezza, l'annuncio social: "sto scrivendo un nuovo album". Un atteso ritorno festeggiato da fans e…
Un'altra leggenda della musica ci lascia, un nuovo lutto per la famiglia dell'indimenticabile Whitney Houston…
Arriva in Italia il primo concerto che puoi mangiare, un'esperienza multisensoriale unica nel suo genere.…