Disponibile anche nelle versioni con Ali Gatie e Kranium, rispettivamente rilasciate il 12 e il 26 febbraio 2021, Ride for Me è un singolo di B Young uscito il precedente 29 gennaio. Il testo e la traduzione in italiano, l’audio e il video del brano.
Nella gradevole canzone, scritta di suo pugno e prodotta da Mike Spencer & Pacific, si rivolge a una donna che lo ha letteralmente conquistato, invitandola ad uscire e comunque a passare dei bellissimi ed intimi momenti insieme a lui.
Chi è B Young
Bertan Jafer, conosciuto professionalmente come B Young, è un rapper e cantautore britannico classe 1995. Prima di diventare un rapper, B Young ha trascorso diversi anni come ingegnere del suono. È noto soprattutto per il suo singolo “Jumanji”, pubblicato nel 2018 tramite Columbia Records, che ha raggiunto la posizione numero 13 nella classifica dei singoli nel Regno Unito, oltre 93 mln di ascolti su Spotify e 56 mln di views del video. Il successore “079ME”, ha raggiunto la numero 23.
B Young ha trascorso diversi anni nel suo studio in camera da letto, ad imparare da autodidatta a mixare e masterizzare i suoi dischi e a montare video. L’artista ama sperimentare suoni diversi per creare il suo rap melodico e suoni crossover afrobeat / bashment. Con la sua etichetta, ha pubblicato singoli come Gucci Demon, Wine e Want2, che nel giro di un anno hanno accumulato oltre 30 milioni di stream e visualizzazioni. B Young ha ad oggi accumulato oltre 2 milioni di vendite dei suoi singoli e oltre 300 milioni di stream e visualizzazioni.
Testo e traduzione di Ride For Me by B Young
Download su: Amazon – Ascolta su: Apple Music
Salta alla la traduzione in italiano
Yeah
[Rit.]
I hope that things don’t change ‘cause I love it this way
I pray that these feelings don’t fade
You come into my life and I need you to stay
‘Cause I’m feeling some type of way
So baby, would you roll with me?
Baby, would you ride for me?
Baby, would you roll with me?
Baby, would you ride for me?
Baby, take off your make up (Uh-uh)
Fresh face like you wake up
You can slap on my tracksuit
I’ll Uber Eats us some katsu (Ha)
Girl, we can Netflix and chill
I know you know the deal
Just pick any low rated film
‘Cause we both got time to kill
And the world moves so still
When I’m laying here with you
[Rit.]
I hope that things don’t change ‘cause I love it this way
I pray that these feelings don’t fade
You come into my life and I need you to stay
‘Cause I’m feeling some type of way
So baby, would you roll with me? (With me, yeah)
Baby, would you ride for me?
Baby, would you roll with me? (With me, yeah)
Baby, would you ride for me? (Yeah, yeah)
It’s like you read me, girl, you just know what to say
All this bad energy goin’ away
And when I’m feeling low, just one look at your face
And everything else feel okay
Hmm, so baby, hit up my line, I pree for FaceTime
You know just why, oh, we can take time
See you later on
Baby girl, with nothin’ on
You know just how to get ready for me
[Rit.]
I hope that things don’t change ‘cause I love it this way
I pray that these feelings don’t fade
You come into my life and I need you to stay
‘Cause I’m feeling some type of way
So baby, would you roll with me?
Baby, would you ride for me?
Baby, would you roll with me?
Baby, would you ride for me?
And we jump in the ride, ride
With you on my passenger side
Yeah, I’ll be cruising all night
Those the only settings that really feel right
We can catch a vibe, vibe
Yeah, sip juice and get high
Yeah, as long as you’re on my side
Those the only settings that really feel right
[Rit.]
I hope that things don’t change ‘cause I love it this way
I pray that these feelings don’t fade
You come into my life and I need you to stay
‘Cause I’m feeling some type of way
So baby would you roll with me? (With me, yeah)
Baby, would you ride for me?
Baby, would you roll with me? (With me, yeah)
Baby, would you ride for me?
Baby, take off your make up (Uh-uh)
Fresh face like you wake up
You can slap on my tracksuit
I’ll Uber Eats us some katsu (Ha)
Girl, we can Nextflix and chill
I know you know the deal
Just pick any low rated film
‘Cause we both got time to kill
And the world moves so still
When I’m laying here with you
[Rit.]
Spero che le cose non cambino perché mi piacciono così
Prego che questi sentimenti non svaniscano
Sei entrata nella mia vita e ho bisogno che tu rimanga
Perché mi sento in un certo modo
Quindi piccola, usciresti con me?
Piccola, resteresti con me?
Quindi piccola, usciresti con me?
Piccola, resteresti con me?
Piccola, togliti il trucco
Viso fresco come se ti fossi appena svegliata
Puoi schiaffeggiarmi la tuta
Ordinerò del katsu da Uber Eats [Nota: Uber Eats è una piattaforma statunitense di ordinazione e consegna di cibo online lanciata da Uber nel 2014 e con sede a San Francisco, in California. Katsu credo sia una ricetta giapponese.]
Ragazza, possiamo vedere qualcosa su Netflix e rilassarci
So che sai come funziona
Scegli un film di basso livello
Perché entrambi abbiamo tempo da perdere
E il mondo va così tranquillo
Quando sono sdraiato qui con te
[Rit.]
Spero che le cose non cambino perché mi piacciono così
Prego che questi sentimenti non svaniscano
Sei entrata nella mia vita e ho bisogno che tu rimanga
Perché mi sento in un certo modo
Quindi piccola, usciresti con me?
Piccola, resteresti con me?
Quindi piccola, usciresti con me?
Piccola, resteresti con me?
È come se mi leggessi nella mente, ragazza, sai semplicemente cosa dire
E tutta l’energia negativa va via
E quando mi sento giù, basta guardarti il viso
E tutto il resto va bene
Hmm, quindi piccola, chiamami, ci vediamo su FaceTime
Sai solo perché, oh, possiamo prenderci del tempo
Ci vediamo più tardi
Tesoro, con niente addosso
Sai come prepararti per me
[Rit.]
Spero che le cose non cambino perché mi piacciono così
Prego che questi sentimenti non svaniscano
Sei entrata nella mia vita e ho bisogno che tu rimanga
Perché mi sento in un certo modo
Quindi piccola, usciresti con me?
Piccola, resteresti con me?
Quindi piccola, usciresti con me?
Piccola, resteresti con me?
E saltiamo in macchina
Con te sul lato passeggero
Sì, guiderò tutta la notte
Quelle sono le uniche opzioni che sembrano davvero giuste
Possiamo avere conversazioni profonde
Sì, sorseggiare del succo e sballarci
Sì, basta che tu sia dalla mia parte
Quelle sono le uniche opzioni che sembrano davvero giuste
[Rit.]
Spero che le cose non cambino perché mi piacciono così
Prego che questi sentimenti non svaniscano
Sei entrata nella mia vita e ho bisogno che tu rimanga
Perché mi sento in un certo modo
Quindi piccola, usciresti con me?
Piccola, resteresti con me?
Quindi piccola, usciresti con me?
Piccola, resteresti con me?
Piccola, togliti il trucco
Viso fresco come se ti fossi appena svegliata
Puoi schiaffeggiarmi la tuta
Ordinerò del katsu da Uber Eats
Ragazza, possiamo vedere qualcosa su Netflix e rilassarci
So che sai come funziona
Scegli un film di basso livello
Perché entrambi abbiamo tempo da perdere
E il mondo va così tranquillo
Quando sono sdraiato qui con te
