Axwell /\ Ingrosso – Can’t Hold Us Down: testo, traduzione e video ufficiale

Can’t Hold Us Down è un singolo di Axwell & Sebastian Ingrosso, accompagnato dal video ufficiale diretto da Christian Larson disponibile dal 13 marzo 2015.

Questa canzone, come del resto On My Way e Something New, dovrebbe far parte della tracklist del primo progetto discografico collaborativo, in uscita quest’anno. La release date è tuttavia ancora un mistero.

In rotazione radiofonica nella penisola dal 5 dicembre 2014, questo pezzo è una produzione Electro/Progressive/House, con le fortunate influenze del progetto Swedish House Mafia ormai conclusosi.

E’ abbastanza cruento e violento il filmato che accompagna questo pezzo, che presenta pochissimo testo. Nella clip sono presenti sia Axwell che Ingrosso.

Il videoclip è visionabile da qui (in apertura articolo) e su Youtube cliccando sull’immagine in basso. Quì potete ascoltare il semplice audio.

Traduzione Can’t Hold Us Down – Axwell & Ingrosso (Digital Download – Download su iTunes)

Non puoi trattenerci [6x]
Non puoi trattenerci quaggiù [9x]

Non puoi trattenerci [2x]

giù
Non puoi trattenerci quaggiù
giù
Non puoi trattenerci quaggiù
giù
Non puoi trattenerci quaggiù
giù

no nessuno può trattenerci quaggiù
Sto bussando a dieci metri da terra
Ogni volta che sei nei dintorni
[2x]

giù [10x]

Non puoi trattenerci quaggiù [3x]
giù
giù
giù
giù

Non puoi trattenerci [10x]

Non puoi trattenerci quaggiù

Can’t Hold Us Down testo

Can’t hold us [6x]
Can’t hold us down [9x]

Can’t hold us down [2x]

Down,
can’t hold us down,
down,
can’t hold us down,
down,
can’t hold us down,
down,

No-one can hold us down
I’m knocking ten feet off the ground
Everytime that you’re around
[2x]

Down [10x]
Can’t hold us down, down [3x]
Can’t hold us [10x]
Can’t hold us down