Aggiornamento: è uscito il video ufficiale di I Was Gonna Cancel, nuovo singolo della cantautrice australiana Kylie Minogue, secondo estratto da Kiss Me Once. L’artista con questo filmato, prova a rilanciare un disco che ha fatto flop. Vediamolo.
Si tratta di video astratto, che guarda la vita dei pedoni e quindi di tutti, che quotidianamente cercano di superare le sfide quotidiane. Al centro della scena ovviamente la Minogue che sembra quasi dirigere il traffico. Ecco la sua descrizione “Anche se la canzone parla di un vero e proprio evento di vita che è successo il giorno in cui ho registrato la canzone con Pharrell, il video ha un approccio più concettuale e mi piace come possa apparire surreale “.
9 aprile 2014
Si intitola I Was Gonna Cancel il nuovo singolo ufficiale di Kylie Minogue, secondo estratto dal nuovo album Kiss Me Once pubblicato il 18 marzo 2014. Questa canzone fa seguito al primo singolo estratto Into The Blue ed al buzz single Sexercize.
La cantautrice australiana non stia ottenendo i risultati auspicati con il nuovo LP, e nonostante questo non demorde rilasciando questo brano scritto prodotto dalla garanzia Pharrell Williams.
I Was Gonna Cancel è uno dei pezzi contenuti in quest’LP, più apprezzati sia dalla cantante che dalla critica, quindi la scelta del secondo singolo ufficiale, non poteva che ricadere su questo brano.
Trattasi di una canzone caratterizzata da un piacevolissimo ritmo electro-funk decisamente orecchiabile; dopo averla ascoltata non posso che condividere la scelta. A mio parere questo brano potrebbe fare benissimo dal punto di vista commerciale. Vedremo i risultati che riuscirà ad ottenere.
Al momento non si sa quando sarà rilasciato il video musicale che accompagnerà I Was Gonna Cancel, nell’attesa ecco l’audio completo che potete ascoltare subito dopo l’immagine sottostante.
Testo I Was Gonna Cancel – Kylie Minogue
I was gonna cancel
Then I looked it through the sky
Knew the badness won’t prevent the sun to shine
I was gonna cancel
Then took a sec to realize
All the disappointment that would trail behind
I was gonna cancel
Then you reminded me of who I am
Everything is clearer
Then a mirror is to a woman, just the same as a dog is to man
Just hop off of the bed
Don’t have place a thing
Who gets what you know
Don’t let that in the window way
Shut out all it down
Just get up and go
One time the other side
You will never know unless you go go go go
I was gonna cancel
Then I thought about the strength that I got from all of the preys and what it mean
I was gonna cancel
Then I realized that time is just money and love, watch how you spend
I was gonna cancel
Until you reminded me of what I do
Now I see it clearer
My best friend is a mirror, look by me, and I see all the things I’ve been through
Just hop off of the bed
Don’t have place a thing
Who gets what you know
Don’t let that in the window way
Shut out all it down
Just get up and go
One time the other side
You will never know unless you go go go go
Traduzione in italiano
Stavo per annullare
Poi ho guardato attraverso il cielo
Sapevo che la cattiveria non avrebbe impedito al sole di splendere
Stavo per cancellare
Poi ho preso un secondo per capire (che)
Tutta la delusione che avrei lasciato alle spalle
Stavo per cancellar(la)
Poi mi hai ricordato chi sono
Tutto è più chiaro
Lo specchio è per una donna proprio come il cane per l’uomo
Semplicemente salta giù dal letto
Non c’è bisogno di pianificare una cosa
Chi ottiene ciò che tu sai
Evita di rimandare
Gridalo a tutti laggiù
Semplicemente alzati e vai
Una volta dall’altra parte
Non lo saprai mai a meno che tu non vada, vada, vada
Stavo per annullare
Poi ho pensato alla forza che ho avuto da tutte le prede e che cosa significa
Stavo per cancellare
Poi ho capito che il tempo è solo denaro e amore, guardo come lo spendi
Stavo per annullare
Fino a quando mi hai ricordato di quello che faccio
Ora lo vedo più chiaro
Il mio migliore amico è uno specchio, mi guardo e vedo tutte le cose che ho vissuto
Semplicemente salta giù dal letto
Non c’è bisogno di pianificare una cosa
Chi ottiene ciò che tu sai
Evita di rimandare
Gridalo a tutti laggiù
Semplicemente alzati e vai
Una volta dall’altra parte
Non lo saprai mai a meno che tu non vada, vada, vada
