Rilasciato lunedì 28 giugno 2021 per Uànema Record, Ammore è il nuovo dolce e meraviglioso singolo del cantautore Andrea Sannino, che arriva a sei anni esatti di distanza dalla release della sua hit mondiale Abbracciame e a quattro mesi dall’ultimo singolo Voglia. A seguire i testi e informazioni su questa ballata.
Andrea Sannino Ammore Testo
Download su: Amazon – Ascolta su: Apple Music
[Strofa 1]
Tu, si tu ‘a ragione ca me fa campà
Si tu ‘o curaggio ca me fa sbaglià
ma sbaglia sulo chi se vò ‘mparà
comme nù criature ca se sta mparann a cammenà
è ‘na paura ca te cresce
si a vote piens e nun riesce
ma ce stai tu ca me puorte luntano
comme a ‘n aquilone vola pure si ‘o viento è cuntrario
[Pre-Ritornello]
Si ‘o munno vò cagnà
tu famme restà ‘cca
pecchè dinte a ‘sti braccia
nuie fermamme ‘o tiempo
[Ritornello]
Ammore
Ammore
Sta tutto dinte a ‘na parola
‘na vita sana o n’ora sola
Ammore
Io more
Si tu fernisse ‘e ridere
Si io chiagne e tu nun stai vicino a me
[Strofa 2]
Tu si ‘o sole fore quanne nun ce sta
Si ‘a forza quanne nun ‘a sai truvà
E nun t’arrienne ma sai perdere
Pecchè sai ca dinte ‘a vita se po’ sempe accummincià
Nun me guardà accussi
Ossaje me fai ‘mpazzi
Si accussi bella ca te veco, canto e tremmo
[Ritornello]
Ammore
Ammore
Sta tutto dinte a ‘na parola
‘na vita sana o n’ora sola
Ammore
Io more
Si tu fernisse ‘e ridere
Si io chiagne e tu nun stai vicino a me
A me
[Outro]
Si sapesse ‘o juorne ca fernesse
Chistu munno e tutto l’universo
Tutt’e stelle ca ce stanne
E purtasse a te sultanto
E si accumminciasse ‘nata vita
Te truvasse ancora ‘nata vota
Pecchè ‘a luce ‘e tutt’e stelle
Nun facesse mai cchiù luce ‘e te
La traduzione
[Strofa 1]
Tu, sei tu la ragione che mi fa vivere
sei tu il coraggio che mi fa sbagliare
ma sbaglia solo chi vuole imparare
come un bambino che sta imparando a camminare
è una paura che ti cresce
se a volte pensi e non riesci
ma ci sei tu che mi porti lontano
come un aquilone vola pure se il vento è contrario
[Pre-Ritornello]
Se il mondo vuole cambiare
tu fammi restare qua
perché in queste braccia
noi fermiamo il tempo
[Ritornello]
Amore
Amore
Sta tutto dentro una parola
Una vita sana o un’ora sola
Amore
Io morirei
Se tu finissi di ridere
Se io piangessi e tu non stessi vicino a me
[Strofa 2]
Tu sei il sole quando non c’è
Sei la forza quando non sai come trovarla
E non ti arrendi ma sai perdere
Perché sai che nella vita si può sempre ricominciare
Non mi guardare così
Lo sai che mi fai impazzire
Sei così bella che ti vedo, canto e tremo
[Ritornello]
Amore
Amore
Sta tutto dentro una parola
Una vita sana o un’ora sola
Amore
Io morirei
Se tu finissi di ridere
Se io piangessi e tu non stessi vicino a me
A me
[Outro]
Se sapessi il giorno che finisse
Questo mondo e tutto l’universo
Tutte le stelle che ci sono
E portasse soltanto a te
E si iniziasse un’altra vita
Ti troverei ancora un’altra volta
Perché la luce di tutte le stelle
Non farebbero mai più luce di te
Informazioni sulla canzone Ammore di Andrea Sannino
Il cantante napoletano classe 1985, torna a cantare l’amore facendosi interprete del più nobile dei sentimenti. Presentata il 27 giugno in anteprima su Rai 1 a Domenica In, trasmissione condotta da Mara Venier, la bella, coinvolgente e romantica canzone è stata scritta insieme al pianista e compositore Mauro Spenillo e prodotta con il chitarrista e compositore Pippo Seno, ormai fedeli collaboratori di Andrea.
So bene che questa ballad non è molto in linea con le logiche di mercato e quindi non può essere considerato “un pezzo estivo”, ma chi mi conosce lo sa, io non seguo il mercato ma l’anima delle cose e quindi credo che non ci sia un tempo giusto per parlare d’Amore perché ogni momento è quello giusto per me. Andrea Sannino.
Il video
Diretto da Luciano Filangieri, il video è online dalle ore 14 del 28 giugno. Il filmato trasferisce, in immagini, il senso di “Ammore”. Il fulcro del video è nella storia ed in particolare modo in questa parte di testo “Tu si ‘o sole fore quanne nun ce sta, Si ‘a forza quanne nun ‘a sai truvà, E nun t’arrienne ma sai perdere, Pecchè sai ca dinte ‘a vita se po’ sempe accummincià” …nella vita si può sempre ricominciare.
