Alexandra Stan: guarda il video del nuovo singolo Mami (testo e traduzione)

In data odierna la cantautrice rumena Alexandra Stan ha rilasciato il nuovo scoppiettante singolo battezzato Mami.

Si tratta di una canzone niente male, scritta e composta da Alexandra Stan & Katie DiCicco e prodotta da Simon Says. Ecco la copertina.

Il brano sarà incluso nel futuro nuovo album, che racchiuderà un totale di 10 inediti, nello specifico: “Boy Oh Boy“, “India ft. Kent Archie”, “Round & Round”, “Wine it Up feat. Jenn Morel”, “Ou La La”, “Thinking About You ft. Suark”, “You Used To Know”, “Noi 2” e “Favourite Game“, quest’ultima incisa per la soundtrack del film “Miko Girl”.

Ecco la cover del disco che al momento non ha ancora un titolo:

La nuova orecchiabile canzone in oggetto, è caratterizzata da un testo in tre lingue: inglese (lingua principale), spagnolo e francese ed è stata lanciata direttamente tramite il video ufficiale, che vede la Stan dilettarsi come sexy cuoca.

Il filmato è stato diretto da Bogdan Paun ed è possibile vederlo su Youtube cliccando sull’immagine sottostante, dopo la quale accedete al testo e alla relativa traduzione in italiano.

Alexandra Stan – Mami testo (Download)

[Verse 1:]
Run into my tidal wave
Crash into me
Your lovin’ is what I crave
Be my tsunami

[Pre-chorus:]
Say you can be my satisfier
Say you can turn my flame higher
Say you can be my satisfier
Ta ta ta ta ra ra
Ta ta ta ra ra

[Chorus:]
I love it when you call me Mami
I love it when you call me Mami
I love it when you call me Mami
‘Cause you shake me like a Tsumani
I love it when you call me Mami
I love it when you call me Mami
I love it when you call me Mami
‘Cause you shake me like a Tsumani

[Post-Chorus:]
C’est incroyable
C’est impossible
C’est incroyable
C’est c’est impossible
C’est incroyable
C’est impossible
C’est incroyable
C’est c’est impossible

[Verse 2:]
Come a little closer de mi Toreador
Toca me, papito dame tu amor
Got my body shaking for ya need some more
I just need some more
Got me beggin’ for it

[Pre-chorus:]
You can be my satisfier
Say you can turn my flame higher
Say you can be my satisfier
Ta ta ta ta ra ra
Ta ta ta ra ra

[Chorus:]
I love it when you call me Mami
I love it when you call me Mami
I love it when you call me Mami
‘Cause you shake me like a Tsumani
I love it when you call me Mami
I love it when you call me Mami
I love it when you call me Mami
‘Cause you shake me like a Tsumani

[Post-Chorus:]
C’est incroyable
C’est impossible
C’est incroyable
C’est c’est impossible
C’est incroyable
C’est impossible
C’est incroyable
C’est c’est impossible
C’est incroyable
C’est impossible
C’est incroyable
C’est c’est impossible
C’est incroyable
C’est impossible
C’est incroyable
C’est c’est impossible

[Bridge:]
C’est incroyable
C’est impossible
C’est incroyable
C’est c’est impossible
C’est incroyable
C’est impossible
C’est incroyable
(‘Cause you shake me like a tsunami)
C’est c’est impossible
C’est incroyable
C’est impossible
C’est incroyable
C’est c’est impossible
(I love it when you call me Mami)
C’est incroyable
C’est impossible
C’est incroyable
C’est c’est impossible

[Chorus:]
I love it when you call me Mami
I love it when you call me Mami
I love it when you call me Mami
‘Cause you shake me like a Tsumani
I love it when you call me Mami
I love it when you call me Mami
I love it when you call me Mami
‘Cause you shake me like a Tsumani

[Post-Chorus:]
C’est incroyable
C’est impossible
C’est incroyable
C’est c’est impossible
C’est incroyable
C’est impossible
C’est incroyable
C’est c’est impossible
C’est incroyable
C’est impossible
C’est incroyable
C’est c’est impossible
C’est incroyable
C’est impossible
C’est incroyable
C’est c’est impossible

Mami traduzione – Alexandra Stan

[Strofa 1:]
Ti sei inbattuto nella mia onda anomala
Schiantandoti contro di me
Il tuo amore è ciò che desidero
Sii il mio tsunami

[Pre-Ritornello:]
Dì che puoi essere la mia soddisfazione
Dì che puoi portare più in alto la mia fiamma
Dì che puoi essere il mio più soddisfacente
Ta ta ta ta ra ra
Ta ta ta ra ra

[Ritornello:]
Adoro quando mi chiami Mami
Adoro quando mi chiami Mami
Adoro quando mi chiami Mami
Perché mi scuoti come uno Tsumani
Adoro quando mi chiami Mami
Adoro quando mi chiami Mami
Adoro quando mi chiami Mami
Perché mi scuoti come uno Tsumani

[Post-Ritornello:]
È incredibile
È impossibile
È incredibile
È è impossibile
È incredibile
È impossibile
È incredibile
È è impossibile

[Strofa 2:]
Avvicinati un po’ a me torero
Toccami, papito, dammi il tuo amore
Ho il corpo che trema tuttavia mi serve altro
Ho solo bisogno di qualcosa in più
Mi stai facendo implorare per ottenerlo

[Pre-Ritornello:]
Puoi essere la mia soddisfazione
Dì che puoi portare più in alto la mia fiamma
Dì che puoi essere il mio più soddisfacente
Ta ta ta ta ra ra
Ta ta ta ra ra

[Ritornello:]
Adoro quando mi chiami Mami
Adoro quando mi chiami Mami
Adoro quando mi chiami Mami
Perché mi scuoti come uno Tsumani
Adoro quando mi chiami Mami
Adoro quando mi chiami Mami
Adoro quando mi chiami Mami
Perché mi scuoti come uno Tsumani

[Post-Ritornello:]
È incredibile
È impossibile
È incredibile
È è impossibile
È incredibile
È impossibile
È incredibile
È è impossibile
È incredibile
È impossibile
È incredibile
È è impossibile
È incredibile
È impossibile
È incredibile
È è impossibile

[Ponte:]
È incredibile
È impossibile
È incredibile
È è impossibile
È incredibile
È impossibile
È incredibile
(Perché mi scuoti come uno tsunami)
È è impossibile
È incredibile
È impossibile
È incredibile
È è impossibile
(Adoro quando mi chiami Mami)
È incredibile
È impossibile
È incredibile
È è impossibile

[Ritornello:]
Adoro quando mi chiami Mami
Adoro quando mi chiami Mami
Adoro quando mi chiami Mami
Perché mi scuoti come uno Tsumani
Adoro quando mi chiami Mami
Adoro quando mi chiami Mami
Adoro quando mi chiami Mami
Perché mi scuoti come uno Tsumani

[Post-Ritornello:]
È incredibile
È impossibile
È incredibile
È è impossibile
È incredibile
È impossibile
È incredibile
È è impossibile
È incredibile
È impossibile
È incredibile
È è impossibile
È incredibile
È impossibile
È incredibile
È è impossibile

Powered by NuoveCanzoni.com