Alan Walker ‒ Lost Control feat. Sorana: audio, testo e traduzione

Lo scorso 14 dicembre il dj norvegese Alan Walker ha rilasciato il debut album Different World, interessante progetto composto da 15 tracce, tra le quali il singolo in oggetto interpretato dall’emergente Sorana.

• Salta al testo
• Salta alla traduzione

Si tratta di un’orecchiabile canzone in pieno stile Walker, magistralmente interpretata dalla bella e talentuosa Sorana, che è possibile ascoltare direttamente su Youtube cliccando sull’immagine.

Lost Control traduzione – Alan Walker

(Download)

[Strofa 1]
Gli specchi non mentono mai
Non riesco a vedermi dentro
Perché non riesco a farne una giusta?
Non lo so
Mi vedi cadere sempre
All’oscurità piace il mio muro
Perché mi sento così piccola?
Non lo so

[Pre-Ritornello]
Quindi entro nel cuore della notte
Dove i miei mostri amano nascondersi
La confusione è così bella dentro
Ora lo so

[Ritornello]
Ho perso, ho perso
Ho perso il controllo di nuovo
Faccio sempre così e la colpa è mia se ho perso di nuovo il controllo
Io non, io non
Io non so chi sono
Faccio sempre così e la colpa è mia se ho perso di nuovo il controllo
Ooh

[Strofa 2]
Sono stanca di aver paura
Ma ultimamente ho perso la fede
Cos’è l’amore senza dolore, non è casa
Mi stai guardando ma io sono sotto
Quando vengo catturata, spero
Questo è una specie di blackout
Portami a casa

[Pre-Ritornello]
Quindi entro nel cuore della notte
Dove i miei mostri amano nascondersi
La confusione è così bella dentro
Ora lo so

[Ritornello]
Ho perso, ho perso
Ho perso il controllo di nuovo
Faccio sempre così e la colpa è mia se ho perso di nuovo il controllo
Io non, io non
Io non so chi sono
Faccio sempre così e la colpa è mia se ho perso di nuovo il controllo

[Ponte]
So che sono un disastro
Ma non sto cercando di essere la migliore
Oh, qualunque cosa succederà dopo
Sarà meglio iniziare pregare
Non ho mai detto di essere un angelo
Sono completamente marcia
Quindi qualunque cosa succederà dopo
Sarà meglio iniziare pregare

[Conclusione]
Ho perso, ho perso
Ho perso il controllo di nuovo
Faccio sempre così e la colpa è mia se ho perso di nuovo il controllo
Io non, io non
Io non so chi sono
Faccio sempre così e la colpa è mia se ho perso di nuovo il controllo

Alan Walker – Lost Control testo

[Verse 1]
Mirrors they never lie
Don’t see myself inside
Why can’t I get it right?
I don’t know
You’re always watching me fall
Shadows they like my wall
Why do I feel so small?
I don’t know

[Pre-Chorus]
So I walk into the dead of night
Where my monsters like to hide
Chaos feels so good inside
Now I know

[Chorus]
I lost, I’ lost
I lost control again
Always do the same and I’m to blame I lost control again
I don’t, I don’t
I don’t who I am
Always do the same and I’m to blame I’ve lost control again
Ooh

[Verse 2]
Tired of being afraid
But lately, I’ve lost my faith
What is love without pain, it ain’t home
You’re watching me but I’m below
When I get caught I hope
This is kind of blackout that will
Take me home

[Pre-Chorus]
So I walk into the dead of night
Where my monsters like to hide
Chaos feels so good inside
Now I know

[Chorus]
I lost, I’ lost
I lost control again
Always do the same and I’m to blame I lost control again
I don’t, I don’t
I don’t who I am
Always do the same and I’m to blame I’ve lost control again

[Bridge]
I know that I’m a mess
But I ain’t trying to be the best
Oh, whatever’s coming next
Start better pray-ay-ay-in’
Never said I was an angel
I am damaged all the way
So whatever’s coming next
Start better pray-ay-ay-in’

[Outro]
I lost, I’ lost
I lost control again
Always do the same and I’m to blame I lost control again
I don’t, I don’t
I don’t who I am
Always do the same and I’m to blame I’ve lost control again